Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Macassar den 9:' Junij 1746.
als resident op rembang 't benodigt sijn 't Effect
sijnde overleijden, soo
van hunne Erffenisse te
heeft desselfs weduwe doen genieten, dat uw Ed:e
Elisabeth Cool thans Eer den meergem: executeur
„trouwt aen eenen opper„laeten gelieven te ordonneeren
„chirurgijn Lorich bij desen boedel ten spoedigsten
letteren van den 10:' maij tebrengen tot een liquiditeijt
beloofd op mijne veel meel En zulx gedaen sijnde, de
vernieude instantien over het overgeschotene penn: Con„
dikwils g'allegueerde nee„form het testament p:r
der Elucidatie 't willen wissel aen den voornoemden
geeven, waer op meede
principaele executeur
niets is gevolgt terwijl
Eduard van woensel over
daer en boven den Comman „ te maken de papieren tot
„deur van Javas noord oost dies verantwoordinge behoren„
Cust Joh: harman theling„ de, waer van bij Eerste
mede tot des ondergeteeken occagie uw Ed: rescriptie
„dens adjude versogt wesende tegemoet sullen dien /:onder„
in dato 9. ' maij 1743. bij sijn stond:/ accordeert /: was getee„
Ed: rescriptie heeft gecomkend:/ I: E: Jordens E. gesw:
„municeerd dat de van den Clercq. —.
boedel geproflueerden penn:
alle
als resident op rembang 't benodigt sijn 't Effect
sijnde overleijden, soo
van hunne Erffenisse te
heeft desselfs weduwe doen genieten, dat uw Ed:e
Elisabeth Cool thans Eer den meergem: executeur
„trouwt aen eenen opper„laeten gelieven te ordonneeren
„chirurgijn Lorich bij desen boedel ten spoedigsten
letteren van den 10:' maij tebrengen tot een liquiditeijt
beloofd op mijne veel meel En zulx gedaen sijnde, de
vernieude instantien over het overgeschotene penn: Con„
dikwils g'allegueerde nee„form het testament p:r
der Elucidatie 't willen wissel aen den voornoemden
geeven, waer op meede
principaele executeur
niets is gevolgt terwijl
Eduard van woensel over
daer en boven den Comman „ te maken de papieren tot
„deur van Javas noord oost dies verantwoordinge behoren„
Cust Joh: harman theling„ de, waer van bij Eerste
mede tot des ondergeteeken occagie uw Ed: rescriptie
„dens adjude versogt wesende tegemoet sullen dien /:onder„
in dato 9. ' maij 1743. bij sijn stond:/ accordeert /: was getee„
Ed: rescriptie heeft gecomkend:/ I: E: Jordens E. gesw:
„municeerd dat de van den Clercq. —.
boedel geproflueerden penn:
alle
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.