Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
45.
Van Macassar den 9:' Junij 1786.
dat haar hoog Ed: groot Agtb„s tn uiteren dat den pagt den dranken na
mesnoegt sijn dat de pagt der Duropesehen gewoonte in Augustus 1742
en Indiasche dranken ton dese gouvernemen„
op geveijlt sijnde, was afgestaen
„te in den Iaare 1742, niet meer heeft af„
voor rd=s 1500:, en dus voor rd:s 100
„geworpen als hijxd„s 1500, sulx somrt
minder dan het Jaar bevorens
ons ten uijtersten dog haar Edelh=s gelieve hebben wij met veel ongenoegen
te geloven dat dese vermindering den pagt
vernoomen, en na dien het
penn: ons niet te inputeeren is, maar welaan
ons klaar voor komt dat
het in die tijde verkleende Guaamesoen, doen hier Agter Eenig geheijm ver„
dien men een aantal van 997, militairen
„borgen Legt /:waar aan men ma„
ten diensten van den Javaansen oor„
„gelijk niet veel werk sou heb„
„log, na derwaards heeft moeten afsteken„
ben om te ontdekken :/ ter sake
ten twede dat den arack door de revolte
de voorige pagter die pagt nog
der Chineesen op batavia voor geen
rd=s 500 minder in het bod
120 Rijxd=s de Legger te bekomen of te
heeft gesteld sonder dat zijn
bemagtigen was, en Eijndelijk dat 'er
bod door imand was g'augmen
het Caret &c=a tegens Matige prijsen
aan de Comp=e wierd gelevert dat men
dan van de tijd en ondervinding sal
moeten afwagten:
geen
teert
Van Macassar den 9:' Junij 1786.
dat haar hoog Ed: groot Agtb„s tn uiteren dat den pagt den dranken na
mesnoegt sijn dat de pagt der Duropesehen gewoonte in Augustus 1742
en Indiasche dranken ton dese gouvernemen„
op geveijlt sijnde, was afgestaen
„te in den Iaare 1742, niet meer heeft af„
voor rd=s 1500:, en dus voor rd:s 100
„geworpen als hijxd„s 1500, sulx somrt
minder dan het Jaar bevorens
ons ten uijtersten dog haar Edelh=s gelieve hebben wij met veel ongenoegen
te geloven dat dese vermindering den pagt
vernoomen, en na dien het
penn: ons niet te inputeeren is, maar welaan
ons klaar voor komt dat
het in die tijde verkleende Guaamesoen, doen hier Agter Eenig geheijm ver„
dien men een aantal van 997, militairen
„borgen Legt /:waar aan men ma„
ten diensten van den Javaansen oor„
„gelijk niet veel werk sou heb„
„log, na derwaards heeft moeten afsteken„
ben om te ontdekken :/ ter sake
ten twede dat den arack door de revolte
de voorige pagter die pagt nog
der Chineesen op batavia voor geen
rd=s 500 minder in het bod
120 Rijxd=s de Legger te bekomen of te
heeft gesteld sonder dat zijn
bemagtigen was, en Eijndelijk dat 'er
bod door imand was g'augmen
het Caret &c=a tegens Matige prijsen
aan de Comp=e wierd gelevert dat men
dan van de tijd en ondervinding sal
moeten afwagten:
geen
teert
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.