Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 9. ' Junij 1746.
uijt aan de Eene sijde, dat op aldat
voorgeven dat er Jaarlijx van so veele
geExtirpeerde noten en nagul boomen
op de ongepermitteerde plaetsen en
speciael ook op Ceram word gedaan,
geen de minste staat is te maken,
En aan de andere zijde dat men nu niet
Langer behoeft te vragen hoe de Engel„
„se aan die specerijen komen, of ook sulx
te soeken in de voordeele op de Geldspe„
„cien tusschen bengalen en Corman„
„del so als dat het ordinair seggen
is geweest, immers hier uijt blijkt
nu klaar dat dit de wegen zijn, langs
welke die natie aan dat specerije gewasch
ten sluijk weet te geraken, en daarom re„
„commandeeren wij UE op het allen Drm„
„stig ste, dat sorge werden gedraagen dat
dien monslandel door de nodige zn daar
toe bequaemste middelen werden gewart
En
uijt aan de Eene sijde, dat op aldat
voorgeven dat er Jaarlijx van so veele
geExtirpeerde noten en nagul boomen
op de ongepermitteerde plaetsen en
speciael ook op Ceram word gedaan,
geen de minste staat is te maken,
En aan de andere zijde dat men nu niet
Langer behoeft te vragen hoe de Engel„
„se aan die specerijen komen, of ook sulx
te soeken in de voordeele op de Geldspe„
„cien tusschen bengalen en Corman„
„del so als dat het ordinair seggen
is geweest, immers hier uijt blijkt
nu klaar dat dit de wegen zijn, langs
welke die natie aan dat specerije gewasch
ten sluijk weet te geraken, en daarom re„
„commandeeren wij UE op het allen Drm„
„stig ste, dat sorge werden gedraagen dat
dien monslandel door de nodige zn daar
toe bequaemste middelen werden gewart
En
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.