Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 9. ' Junij 1746
de Eijschte slaven sijn
bereets vooreengedelte
voldaan
Inde hantschoorn sal
besorgt worden —:
en werd ook in geen abon„
Een vaartuijg na tontolie en mandahan te senden,
terwijl dit het Eenigste middel is geweest, waar
door men in den tijd van drie Jaaren een geringe quar„
„titijt heeft magtig kunnen werden; en het welk
thans notoir moet Cesseeren ten aansien van de west„
„kunt deses Eijlands niets werd aangebragt, en
dat al op de Eene en andere sant plaatse werd
gevist, word, gemenelijk tot voorkoming van de
tollen die daar van betaalt moeten werden, na borneo
off Elders ongepermitteerd vervoert, en aldaar verre„
goticeert, dog van de g'Eijschte slaven, zijn er
bereets 75 afgesonden, en word ook geen vlijd on„
„aangewend gelaaten om uw hoog Edele groot
Agtb:s de 1000 lb: de gevorde harshoorn toe te senden
wenschelijk was het dat men uw hoog Edele
Groot Agtb„s ook Eenig Gemnoegen konde toebrengen
dog var is niete bekoemen in op sigte van de gepetitioneerde 100 p„s suijver wax
datie aangebragt —: dog zulx is ten Eenemaal onmogelijk, wijl dat
suijvel niet als in Een geringe quantiteijd alhier
werd aangebragt, en dat buijten gemeen duur in
de Eijschte slaven sijn
bereets vooreengedelte
voldaan
Inde hantschoorn sal
besorgt worden —:
en werd ook in geen abon„
Een vaartuijg na tontolie en mandahan te senden,
terwijl dit het Eenigste middel is geweest, waar
door men in den tijd van drie Jaaren een geringe quar„
„titijt heeft magtig kunnen werden; en het welk
thans notoir moet Cesseeren ten aansien van de west„
„kunt deses Eijlands niets werd aangebragt, en
dat al op de Eene en andere sant plaatse werd
gevist, word, gemenelijk tot voorkoming van de
tollen die daar van betaalt moeten werden, na borneo
off Elders ongepermitteerd vervoert, en aldaar verre„
goticeert, dog van de g'Eijschte slaven, zijn er
bereets 75 afgesonden, en word ook geen vlijd on„
„aangewend gelaaten om uw hoog Edele groot
Agtb:s de 1000 lb: de gevorde harshoorn toe te senden
wenschelijk was het dat men uw hoog Edele
Groot Agtb„s ook Eenig Gemnoegen konde toebrengen
dog var is niete bekoemen in op sigte van de gepetitioneerde 100 p„s suijver wax
datie aangebragt —: dog zulx is ten Eenemaal onmogelijk, wijl dat
suijvel niet als in Een geringe quantiteijd alhier
werd aangebragt, en dat buijten gemeen duur in
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.