Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
27.
Van Macassar den 9. ' Junij 1746. —.
dogj goud is hier in abondar„
tie niet te bekoomen—
en caraten parlemoer schulpen
door dien het verboden is aen
vaartuijg aan den Capit=n
chinees om na tontoelie
en mandahan te vertrekken
schoon genoomen sulxs aan de oost kant van
Celebes wel te bemagtigen is, in een seer ge„
„ringe quantiteijt alhier werd aangebragt; also
het selve van onder de districten, sorterende
onder het ternaatse gouvernementen door de
mandhareesen werd afgehaalt, en in seer gezin„
„ge quantitijt ter vercoop werd aangepresenteert,
welke in sameling so men daar niet d'uijter„
„ste vlijt voor wilde sorgen nog geen 25 Realen
in Den rond Iaar soude opwerpen, so dat
men daar van onder welduijding van uw hoog
Edele gr:t Agtb„s als de moeijte en sorg niet
waardig genoodsaakt sullen wesen af te sien
so mede van het Caret en parlemoer schulpen wood niet meer aangebraagt
dat hier in geen naamwaardige quantiteijt werd
aangebragt, en ook voor de door uw hoog Edele
Groot Agtb„s gelamitteerde paijs op prema
niet te bemagtigen en is buijten en behalven
dat ons thans ook de magt is benoomen om den
Capitain der Chineesen Sijauko te permitteeren
Ern
Van Macassar den 9. ' Junij 1746. —.
dogj goud is hier in abondar„
tie niet te bekoomen—
en caraten parlemoer schulpen
door dien het verboden is aen
vaartuijg aan den Capit=n
chinees om na tontoelie
en mandahan te vertrekken
schoon genoomen sulxs aan de oost kant van
Celebes wel te bemagtigen is, in een seer ge„
„ringe quantiteijt alhier werd aangebragt; also
het selve van onder de districten, sorterende
onder het ternaatse gouvernementen door de
mandhareesen werd afgehaalt, en in seer gezin„
„ge quantitijt ter vercoop werd aangepresenteert,
welke in sameling so men daar niet d'uijter„
„ste vlijt voor wilde sorgen nog geen 25 Realen
in Den rond Iaar soude opwerpen, so dat
men daar van onder welduijding van uw hoog
Edele gr:t Agtb„s als de moeijte en sorg niet
waardig genoodsaakt sullen wesen af te sien
so mede van het Caret en parlemoer schulpen wood niet meer aangebraagt
dat hier in geen naamwaardige quantiteijt werd
aangebragt, en ook voor de door uw hoog Edele
Groot Agtb„s gelamitteerde paijs op prema
niet te bemagtigen en is buijten en behalven
dat ons thans ook de magt is benoomen om den
Capitain der Chineesen Sijauko te permitteeren
Ern
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.