Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23.
Van Maccassar den 9:' Junij 1746.
Van
S
dat onse genomene maat regu„
len, in het niet verpagten dor
noorden provintien g'approb:t
sijn
prikkelt ons aan om voor
sComp„s Jnterest te waken
winschelijk war het dat had Ja
bonij met een matig getal
bossen padij die men onvertient
sal laten sig te vreden wilde
houden
de toegekeyde 1 pr C=to sal
laten genieten —.
In komsten sig sullen bemoeijen:
Dewijl het uw hoog Edele Groot Agtb„e behaagt
heeft onse genoome maatregulen omtrend het niet verprg„
ten der noorder en zuijder thiender te agreeren, so sullen
wij ook niet Ingebreeke zijn steets met rigilantie te
waken dat 's Comp„s rijst gewassen van Iaar tot Iaar
accresseeren sullen, en dat bij het verthienen niemand
als de EComp:e geinterresseert sal sijn, sullende
rij ten dien zijnde niets onaangewend laten om als
als het mogelijk is Radja bonij te disponneeren
sig met Den gemaligd getal bossen padij (: die men
onverthient sal laten :/ te vroeden te houden, dog
waar toe wij sustineere so als bereets de so veel
maale aangewende vrugteloose moeijte heeft getoont
niet faciel sal werden getreden, ondertusschen dat
wij de geene die dese vertieninge staan te doen de
5: p=rC=to die uw hoog Ed: Groot Agtb„s aan de selve soo men aan de Commitssianten
gunstig hebben toegelegt sullen laten genieten
en haar ingevolge ons genome besluijt op den
18:e Maart laten affleggen den Eed van purge
Conform
Van Maccassar den 9:' Junij 1746.
Van
S
dat onse genomene maat regu„
len, in het niet verpagten dor
noorden provintien g'approb:t
sijn
prikkelt ons aan om voor
sComp„s Jnterest te waken
winschelijk war het dat had Ja
bonij met een matig getal
bossen padij die men onvertient
sal laten sig te vreden wilde
houden
de toegekeyde 1 pr C=to sal
laten genieten —.
In komsten sig sullen bemoeijen:
Dewijl het uw hoog Edele Groot Agtb„e behaagt
heeft onse genoome maatregulen omtrend het niet verprg„
ten der noorder en zuijder thiender te agreeren, so sullen
wij ook niet Ingebreeke zijn steets met rigilantie te
waken dat 's Comp„s rijst gewassen van Iaar tot Iaar
accresseeren sullen, en dat bij het verthienen niemand
als de EComp:e geinterresseert sal sijn, sullende
rij ten dien zijnde niets onaangewend laten om als
als het mogelijk is Radja bonij te disponneeren
sig met Den gemaligd getal bossen padij (: die men
onverthient sal laten :/ te vroeden te houden, dog
waar toe wij sustineere so als bereets de so veel
maale aangewende vrugteloose moeijte heeft getoont
niet faciel sal werden getreden, ondertusschen dat
wij de geene die dese vertieninge staan te doen de
5: p=rC=to die uw hoog Ed: Groot Agtb„s aan de selve soo men aan de Commitssianten
gunstig hebben toegelegt sullen laten genieten
en haar ingevolge ons genome besluijt op den
18:e Maart laten affleggen den Eed van purge
Conform
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.