Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13
Van Maccassar den 9:' Jnij 1746.
over het slegt succes van s Comp
lijwaten op de vendutie in't
ontleetwesen
_
_o
en sijn niet in staat meerreden
van verschooning te geven als dat
toonen tot het afleggen van de zeed
nu purge —:
ons vlijt gespaerd om de
kopers te Jncourageeren —:
van die kruijden na banjJermassing te vertrekken, heet difficil
te maken:
Aan belangende het sligt sucoers der in Ao passo bij poun
„blicque vendutie opgeveijlde, dog bij na niets verkogte Lijmnten verleedene Jaare betuijgen wij
waar over uw hoog Edele Groot Agtb„r sig ten uijtersten
misnoegt toonen, moeten wij tot onsinnerlijk leetweesen
betuijgen, dat daar omtrent geen nadere redenen van
verschooning ten onseen op sig te konnen magtig sijn te geven,
als wij bereets in Eerbied gedaan hebben, bij ons na Jaarig de geComm: hin erid willigh:
schrijven van den 18:e octob„r a=o pass:o Eenelijk hier nog bij
voegende dat ten blijke dat alles na den dienst behandelt,
en als Eerlievende dienaaren, besorgt is den opper Coopm:
Een hoofd Administrateur Lubertus ver Meha ende te
Gecommitteerdens in
dier tijd daar bij geweest sijnde
hade op den 25:e Maart gepresentteerd hebben, dan god
van purge af te leggen, dat er met gem: vendutie
wel en na behooren gehandelt, dog door niemand Een stuk
als het bij de genoteerde bij de dierwegens gehoudene
dolle gemeijnt off verkogt is waar en boven wij huw hoog, werdende is ok wijt door
Edele Groot Agtb„s wel kunnen verseekeren dat men
Geen
Van Maccassar den 9:' Jnij 1746.
over het slegt succes van s Comp
lijwaten op de vendutie in't
ontleetwesen
_
_o
en sijn niet in staat meerreden
van verschooning te geven als dat
toonen tot het afleggen van de zeed
nu purge —:
ons vlijt gespaerd om de
kopers te Jncourageeren —:
van die kruijden na banjJermassing te vertrekken, heet difficil
te maken:
Aan belangende het sligt sucoers der in Ao passo bij poun
„blicque vendutie opgeveijlde, dog bij na niets verkogte Lijmnten verleedene Jaare betuijgen wij
waar over uw hoog Edele Groot Agtb„r sig ten uijtersten
misnoegt toonen, moeten wij tot onsinnerlijk leetweesen
betuijgen, dat daar omtrent geen nadere redenen van
verschooning ten onseen op sig te konnen magtig sijn te geven,
als wij bereets in Eerbied gedaan hebben, bij ons na Jaarig de geComm: hin erid willigh:
schrijven van den 18:e octob„r a=o pass:o Eenelijk hier nog bij
voegende dat ten blijke dat alles na den dienst behandelt,
en als Eerlievende dienaaren, besorgt is den opper Coopm:
Een hoofd Administrateur Lubertus ver Meha ende te
Gecommitteerdens in
dier tijd daar bij geweest sijnde
hade op den 25:e Maart gepresentteerd hebben, dan god
van purge af te leggen, dat er met gem: vendutie
wel en na behooren gehandelt, dog door niemand Een stuk
als het bij de genoteerde bij de dierwegens gehoudene
dolle gemeijnt off verkogt is waar en boven wij huw hoog, werdende is ok wijt door
Edele Groot Agtb„s wel kunnen verseekeren dat men
Geen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.