Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Maccassar den 9. ' Junij 1746.
deelandere vaartuijgen bereets
onder de Commando van den
kruijs togt zijn
dat wij verhoopen om neven
staende reden van Een
te meer de stroo pant Jall:
Iamplong daar bij gevoegt—:
welke brigantin mt hen Coopman Willem Camerling als Derste on den daar op
onder Copmn: Camerling of den bescheijdene opperstuurman Pieter Sievertsz: De bouw
als tweede in die Commissie aangelegt hebben, tot het
doen Eener bekruijsing besuijden dit Casteel tot
aan de boeseroems, en van daar onder de Caap floris
langs de mangerij, straat balij en het Eijland
sumbawa weeder na herwaards, het welk wij
verhoopen van Den goed succas sal sijn, dewijl in
den tijd van twaelf Jaren door gebrek van bequa„
„me vaartuijgen na dien uijt hoek geen bekruijsing
gedaan off ondernoomen is, hebbende dit vlootje op
goed succes sal sijn 2: den 2:e Maij de reijse aangevaart:—
werwaards door ons op den 9:e daar aan gedepecheert
is, om sig bij dit kruijs Esquadertje te voegen, den
van Samurang op den 6: van gem: maand alhier aange„
„komen kruijspant Jalling de Tamplong, onder op sigt en
Commando van den onder stuurm: Cornelis de Haan
so dat dit vlootsje thans genoegsaem in staat is
de Cerammers in haren sluijkhandel van specerijen
tegen te gaan, in hun voorneemen om met Den lading
Van
deelandere vaartuijgen bereets
onder de Commando van den
kruijs togt zijn
dat wij verhoopen om neven
staende reden van Een
te meer de stroo pant Jall:
Iamplong daar bij gevoegt—:
welke brigantin mt hen Coopman Willem Camerling als Derste on den daar op
onder Copmn: Camerling of den bescheijdene opperstuurman Pieter Sievertsz: De bouw
als tweede in die Commissie aangelegt hebben, tot het
doen Eener bekruijsing besuijden dit Casteel tot
aan de boeseroems, en van daar onder de Caap floris
langs de mangerij, straat balij en het Eijland
sumbawa weeder na herwaards, het welk wij
verhoopen van Den goed succas sal sijn, dewijl in
den tijd van twaelf Jaren door gebrek van bequa„
„me vaartuijgen na dien uijt hoek geen bekruijsing
gedaan off ondernoomen is, hebbende dit vlootje op
goed succes sal sijn 2: den 2:e Maij de reijse aangevaart:—
werwaards door ons op den 9:e daar aan gedepecheert
is, om sig bij dit kruijs Esquadertje te voegen, den
van Samurang op den 6: van gem: maand alhier aange„
„komen kruijspant Jalling de Tamplong, onder op sigt en
Commando van den onder stuurm: Cornelis de Haan
so dat dit vlootsje thans genoegsaem in staat is
de Cerammers in haren sluijkhandel van specerijen
tegen te gaan, in hun voorneemen om met Den lading
Van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.