Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Le M copia rapport van sodanige reparatie als en verEijscht
word, aan de wooninge en vaartuijgen ten
Casteele Rotterdam.
„ N _o _„o annex een kaartje wegens het visiteeren van
d' Eijlanden boeseroens, door den onder Coopman
en boelecombas residen t George beens enden
onder stuurman Louwerens hoffman
„ 6 _„o Instructie voor den oppertolk Jan hend: vwl gaand in Com„
„missie na poelembanghing te apprehendering
van den affgesetten regent Dain Manompo
en zijn adherenten gedat„t 2 xb:r 1745—.
„ P„o _„o rapport van gem: oppertolk volt wegens zijne vrigting
aldaar gedat:t 6 xb:r 1745
G: _„o _„o„ „ den onder Coopman en winkelier Ian Dirk v=r
Clootwijk en den luijten=t Jan otto kreuger
gedat„t d:n 24 Novemb„r a=o pass„o wegens hunne
verigting in de Noorder provintien tot Maros
„ R: twe Copia D„o van den Luijten„t Ian otto kreijger eg den onder Coopp:
willem Camerling wegens hunne verigting tot
Marosen Zagerij gedat„t den 10 en 20 April
deses Jaars
Van Maccassar den 3 Junij 1746.
2.
3
word, aan de wooninge en vaartuijgen ten
Casteele Rotterdam.
„ N _o _„o annex een kaartje wegens het visiteeren van
d' Eijlanden boeseroens, door den onder Coopman
en boelecombas residen t George beens enden
onder stuurman Louwerens hoffman
„ 6 _„o Instructie voor den oppertolk Jan hend: vwl gaand in Com„
„missie na poelembanghing te apprehendering
van den affgesetten regent Dain Manompo
en zijn adherenten gedat„t 2 xb:r 1745—.
„ P„o _„o rapport van gem: oppertolk volt wegens zijne vrigting
aldaar gedat:t 6 xb:r 1745
G: _„o _„o„ „ den onder Coopman en winkelier Ian Dirk v=r
Clootwijk en den luijten=t Jan otto kreuger
gedat„t d:n 24 Novemb„r a=o pass„o wegens hunne
verigting in de Noorder provintien tot Maros
„ R: twe Copia D„o van den Luijten„t Ian otto kreijger eg den onder Coopp:
willem Camerling wegens hunne verigting tot
Marosen Zagerij gedat„t den 10 en 20 April
deses Jaars
Van Maccassar den 3 Junij 1746.
2.
3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8221, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1746 apr. 29 - okt. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.