Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
529
Van Macassar onder dato den 29 Junij 1740
gouverneur Generaal en de wel Edele
Heeren Raden van Nederlands Jndia
Aan de Veertig Coningen Regenten van het
Landschap, wadjdie,
Nademaal wij voor zoo veel als het in onse
magt is geweest door godes hulpe de zaaken
aan dese zijde van Celebes in veel rustigen en
vreediger stand onder de bontgenoten hebben
gebragt als die in Lange geweest zyn, zoo en
wil de Comp: als eerste en hooft bontgenoot niet
nabaten volgens haare alom beroemde goetheijt en
vredelieventheijt haar goet officie verder aan te
werden om de zaak niet ten halve te laaten
steeken maar de risten vreede over dit geheele
Eyland naar haar vermogen voor een ijder te
besorgen, en dus doende den bloeyenden welstand al
om wederom te doen herleven, om hier toe te
geraken, en zoude niet veel moeijte zijn in
dien het district van Wadjoir wat nader
bij het Casteel Rotterdam gelegen was, om
dez te gemakkelijker met den anderen te kun=
nen handelen,
Wenst den Gouverneur en
Raad boven gen=t welvaren
en gesontheijt
dog
Van Macassar onder dato den 29 Junij 1740
gouverneur Generaal en de wel Edele
Heeren Raden van Nederlands Jndia
Aan de Veertig Coningen Regenten van het
Landschap, wadjdie,
Nademaal wij voor zoo veel als het in onse
magt is geweest door godes hulpe de zaaken
aan dese zijde van Celebes in veel rustigen en
vreediger stand onder de bontgenoten hebben
gebragt als die in Lange geweest zyn, zoo en
wil de Comp: als eerste en hooft bontgenoot niet
nabaten volgens haare alom beroemde goetheijt en
vredelieventheijt haar goet officie verder aan te
werden om de zaak niet ten halve te laaten
steeken maar de risten vreede over dit geheele
Eyland naar haar vermogen voor een ijder te
besorgen, en dus doende den bloeyenden welstand al
om wederom te doen herleven, om hier toe te
geraken, en zoude niet veel moeijte zijn in
dien het district van Wadjoir wat nader
bij het Casteel Rotterdam gelegen was, om
dez te gemakkelijker met den anderen te kun=
nen handelen,
Wenst den Gouverneur en
Raad boven gen=t welvaren
en gesontheijt
dog
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8213, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1740 apr. 12 - juli 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.