Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Macassar den 12:' Aapril 1740.
„deren de overige ½ op reecq: der
scheeps overheden te stellen.
den opperstuurman Pieter
Valk op reecq: om reden te
vinden by resolutie van heden
mits dat het gem: pak aan
hem sodanig sal worden
inhandigt als het is. —
bij de boeken voor goed jnnemen
44500. p=s metselstenen bij factura voor
maar om reden bij factura
heele en gebrokene aangeschreven
vermelt dat een groote quantit=t
en by den ontfangst meer dan
steenen aen stukken op Batavia
30'000 gebrokene bevonden en
niet meer dan 14500 p:s heele en
zijn afgescheept en gevolgelijk een
groot deel met bruijkbaar is
bruijkbare. —
soo is verstaen een ruimer af„
schrijving op reecq: van reparatie
aen den baes metselaer te laten valideren
(:onderstond:/ Macassar in't Casteel Rotterdam
den 5 april 1740. (getekent) C:s Rotenboom
1. pak salempoeris gemeen gebl=te
Cust N=o 546 ten eenemael verrot
en open bevonden, mitsgaders
den teneur vande factuur deses
bodems 6 p:r van bovengem: Lywa„
ten bij natelling te kort bevonden
na d' ordre uijterlijk 2„¾ vali„ 1953/8 lb: Rijst op een aenbreng van
200 Lasten ost 61333/ lb: rekent 3¼
p=r C=to schaars. —
als er op de Lading van het
schip Westerdijxhorn te kort
uijtgelevert en bevonden zijn
En alsoo
&ca.
„deren de overige ½ op reecq: der
scheeps overheden te stellen.
den opperstuurman Pieter
Valk op reecq: om reden te
vinden by resolutie van heden
mits dat het gem: pak aan
hem sodanig sal worden
inhandigt als het is. —
bij de boeken voor goed jnnemen
44500. p=s metselstenen bij factura voor
maar om reden bij factura
heele en gebrokene aangeschreven
vermelt dat een groote quantit=t
en by den ontfangst meer dan
steenen aen stukken op Batavia
30'000 gebrokene bevonden en
niet meer dan 14500 p:s heele en
zijn afgescheept en gevolgelijk een
groot deel met bruijkbaar is
bruijkbare. —
soo is verstaen een ruimer af„
schrijving op reecq: van reparatie
aen den baes metselaer te laten valideren
(:onderstond:/ Macassar in't Casteel Rotterdam
den 5 april 1740. (getekent) C:s Rotenboom
1. pak salempoeris gemeen gebl=te
Cust N=o 546 ten eenemael verrot
en open bevonden, mitsgaders
den teneur vande factuur deses
bodems 6 p:r van bovengem: Lywa„
ten bij natelling te kort bevonden
na d' ordre uijterlijk 2„¾ vali„ 1953/8 lb: Rijst op een aenbreng van
200 Lasten ost 61333/ lb: rekent 3¼
p=r C=to schaars. —
als er op de Lading van het
schip Westerdijxhorn te kort
uijtgelevert en bevonden zijn
En alsoo
&ca.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8213, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1740 apr. 12 - juli 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.