Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1599
Van Macassar onder dato 22 Octob: 1739
stadde de gemene Luyden wys gemaakt dat sy
haar so veel inkunsten en Wetenschappen te boven
gingen als ingeboorte volgens dese stelling hadden
sy ook naamwer vrindschap met myn Hteer den duijpvel
dat tog een klugtigen baas is en dierhalven konden
sy door beswering der Preesters sig onsigtbaar
maken het welk den zee Rover Toassa thans
veld heer der Wadjresen tot syn voordeel genomen
had om dat den gemenen man niet veel Lust
tot stryden liet blyken volgens gerugten waar
door men deselve weder wilde moedigen te weten
gem: Toassa had nu al 7 verschyde maalen in't
Casteel ontsigbaar geweest de muuren met een
Smeersel bestreken waar door de steenen week
wierden als kley hy had het buschkruyt in de
Kruijt thooren alles met Vuijl water sduwen schyde
Rijsen den Gouverneur des nagts van syn rust
plaats gejaagt en in syn steede gaan leggen de
Vergadering belegt en in des Gouverneurs plaats
gaanssetten een Rotting en een hoet van syn
Camer genomen die hy aant gemeen stoonde
Weshalven
Van Macassar onder dato 22 Octob: 1739
stadde de gemene Luyden wys gemaakt dat sy
haar so veel inkunsten en Wetenschappen te boven
gingen als ingeboorte volgens dese stelling hadden
sy ook naamwer vrindschap met myn Hteer den duijpvel
dat tog een klugtigen baas is en dierhalven konden
sy door beswering der Preesters sig onsigtbaar
maken het welk den zee Rover Toassa thans
veld heer der Wadjresen tot syn voordeel genomen
had om dat den gemenen man niet veel Lust
tot stryden liet blyken volgens gerugten waar
door men deselve weder wilde moedigen te weten
gem: Toassa had nu al 7 verschyde maalen in't
Casteel ontsigbaar geweest de muuren met een
Smeersel bestreken waar door de steenen week
wierden als kley hy had het buschkruyt in de
Kruijt thooren alles met Vuijl water sduwen schyde
Rijsen den Gouverneur des nagts van syn rust
plaats gejaagt en in syn steede gaan leggen de
Vergadering belegt en in des Gouverneurs plaats
gaanssetten een Rotting en een hoet van syn
Camer genomen die hy aant gemeen stoonde
Weshalven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8212, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1738 nov. 26 - 1739 okt. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.