Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
791
Cea
Macassar onder Dato 23:' Junij 1739 —
Van
Nog Towadjo nog eenig ander bont„ En met Eene versogt dat
genoot onderdaan off sterveling
D' E: Comp:e bij zijn woord
inde geheele Asiatische weereld heeft mogt blijven en die niet
ooijt van zijne voor ouderen anders ge„
geliefde te verbreeken
hoort of zelfs beleeft dan dat de
Compagnie zijn eens gegeeven
woord heijliglijk onderhoud.
d'ondervinding heeft 't zedert eenige jaa„ Ook dat dit Eene is die het
„ren doensien dat 'er op dit Celebes luij
Land in verder oneenig„
„den zijn die de ruste des algemenen lands
niet behertigen, dog wie de Triple alli teijt soekt te brengen —
„antie in dit articul in het ooge heeft
is voor ons te duijster om te door gron„
„den
Dat Towadjo hun besluijten aan Vervolgens seggen die van wadjou
d' E: Comp: bedeelt is wel gedaan, en dat d' E: Comp: haar heeft laten
ook Conform ons intentie, het is geene weeten dat „ en ullen hebben aan
nieuwe ofe een kooming dat ijder bont te wijsen 't geene dat sij ten
„genoot of zijne onderhorige het gebied goede besloten hadden wer
wijle jegewdig ve bathan
k en terwijl sij jegenwoor„
„dig een besluijt hadde genomen
dat een ijder over de sijne soude te
disponeren hebben gaven sij
hier meede de kennisse van aan
d' E: Comp:
6e:
D' Comp:e wil en zal over de zijne ge¬
Dog bij aldien d' E: Comp: over
„bied voeren zoo lange het haer die sijne niet wil te seggen hebben
zal
dat
6:e
7e
voerd.
P:o
7:
6.
5:o
Cea
Macassar onder Dato 23:' Junij 1739 —
Van
Nog Towadjo nog eenig ander bont„ En met Eene versogt dat
genoot onderdaan off sterveling
D' E: Comp:e bij zijn woord
inde geheele Asiatische weereld heeft mogt blijven en die niet
ooijt van zijne voor ouderen anders ge„
geliefde te verbreeken
hoort of zelfs beleeft dan dat de
Compagnie zijn eens gegeeven
woord heijliglijk onderhoud.
d'ondervinding heeft 't zedert eenige jaa„ Ook dat dit Eene is die het
„ren doensien dat 'er op dit Celebes luij
Land in verder oneenig„
„den zijn die de ruste des algemenen lands
niet behertigen, dog wie de Triple alli teijt soekt te brengen —
„antie in dit articul in het ooge heeft
is voor ons te duijster om te door gron„
„den
Dat Towadjo hun besluijten aan Vervolgens seggen die van wadjou
d' E: Comp: bedeelt is wel gedaan, en dat d' E: Comp: haar heeft laten
ook Conform ons intentie, het is geene weeten dat „ en ullen hebben aan
nieuwe ofe een kooming dat ijder bont te wijsen 't geene dat sij ten
„genoot of zijne onderhorige het gebied goede besloten hadden wer
wijle jegewdig ve bathan
k en terwijl sij jegenwoor„
„dig een besluijt hadde genomen
dat een ijder over de sijne soude te
disponeren hebben gaven sij
hier meede de kennisse van aan
d' E: Comp:
6e:
D' Comp:e wil en zal over de zijne ge¬
Dog bij aldien d' E: Comp: over
„bied voeren zoo lange het haer die sijne niet wil te seggen hebben
zal
dat
6:e
7e
voerd.
P:o
7:
6.
5:o
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8212, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1738 nov. 26 - 1739 okt. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.