Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Macassar onder dato 17 September 1728
Donderdag den 26=e Augustus 1728
Des voormiddags ten thien uuren
word gelesen een Relaas van de borgers Ian H=k
krookwids, Pieter Gallois, en Iohannis Enko
met derselver retour van Timor Iongst ter secre„
tarije alhier gedaan over het swerven van
meer dan 40 a 50 macassaarse Tripans soekers
met hun vaartuijgen tot Timor Solor en daar
Omher, Een deselve negotie goederen aanbrengen
de als de borgers toegestaan is derwaards temogen
vervoeren —
En hier op door den Gouverneur gevraagd aan
den siabandhar Jan H=k Nipoort of ook te Eeni„
gen tijd tollen en geregtigheden geheft waren
van Sodanige Tripans Soekers, onder het fa„
veur van onse Pasjens varende, en of hem de
Morshandel deser waaghalsen niet bekent
was, zoo antwoorde gem: Sabandhar direct
of indirect daar van niet te weten anders dan
dat het een al oud gebruijk was de Tripans
vissers een Pasjen op een Schellings Zegul te
vergunnen al was het tot honderd stux in
een maand, en dat dit het Eenigste voordeel
was
Donderdag den 26=e Augustus 1728
Des voormiddags ten thien uuren
word gelesen een Relaas van de borgers Ian H=k
krookwids, Pieter Gallois, en Iohannis Enko
met derselver retour van Timor Iongst ter secre„
tarije alhier gedaan over het swerven van
meer dan 40 a 50 macassaarse Tripans soekers
met hun vaartuijgen tot Timor Solor en daar
Omher, Een deselve negotie goederen aanbrengen
de als de borgers toegestaan is derwaards temogen
vervoeren —
En hier op door den Gouverneur gevraagd aan
den siabandhar Jan H=k Nipoort of ook te Eeni„
gen tijd tollen en geregtigheden geheft waren
van Sodanige Tripans Soekers, onder het fa„
veur van onse Pasjens varende, en of hem de
Morshandel deser waaghalsen niet bekent
was, zoo antwoorde gem: Sabandhar direct
of indirect daar van niet te weten anders dan
dat het een al oud gebruijk was de Tripans
vissers een Pasjen op een Schellings Zegul te
vergunnen al was het tot honderd stux in
een maand, en dat dit het Eenigste voordeel
was
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.