Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Macassar den 17:' September Ao 1728
'tragt te verwagten
gouverneur gedaan om onse bewilliging tot het af
leggen van den Eed van trouwe gehoorsaamheid voor
zijn hoog Edelheid den Heere gouverneur generael
Mattheus D' Haan, Ende den Gouverneur
alhier ons necessiteerden uw hoog Edele in dese nog
met Eerbied voor Oogen testellen, dat het ernstig
aanhouden van het Bonijse Hof, om van den
Gouverneur te mogen weten Omtrent wat Dag
waarom dien vorst zulx of uwr het Ceremonieel der Eedsweeringe alhier
na voorige usantie kan werden g' absolveerd, is
voort komende uijt een Soort van bedugtinge voor
het aan naderent regen zaijsoen en de beslomme„
groote
ringe waar in zig dat hof door een geente toe
vloeij zielen bij na van alle oorden tans bevind
welke niet gevoeglijk na haar huijs te demitteeren
sullen wesen, voor en al eer men Ordentelijk vol„
bragt zal hebben de pligtigheden waar toe zijlieden
door haren vorst na het ons voorkomt hier zijn
ontboden; Wij hadden wel gewenscht Op 31=e aug=o
zijn hoogh=t Bonij op vorenstaande propositie met wat
meer distinctie in Over een komst van uw hoog Ed=s
onsen wensch in antw=d geEerde Ordres te konnen antwoorden maar alsoo
min als wij ten respecte van de Generale Comp=e
het afleggen van den Eed voor zijn hoog Edelh=t den
heere
:.
'tragt te verwagten
gouverneur gedaan om onse bewilliging tot het af
leggen van den Eed van trouwe gehoorsaamheid voor
zijn hoog Edelheid den Heere gouverneur generael
Mattheus D' Haan, Ende den Gouverneur
alhier ons necessiteerden uw hoog Edele in dese nog
met Eerbied voor Oogen testellen, dat het ernstig
aanhouden van het Bonijse Hof, om van den
Gouverneur te mogen weten Omtrent wat Dag
waarom dien vorst zulx of uwr het Ceremonieel der Eedsweeringe alhier
na voorige usantie kan werden g' absolveerd, is
voort komende uijt een Soort van bedugtinge voor
het aan naderent regen zaijsoen en de beslomme„
groote
ringe waar in zig dat hof door een geente toe
vloeij zielen bij na van alle oorden tans bevind
welke niet gevoeglijk na haar huijs te demitteeren
sullen wesen, voor en al eer men Ordentelijk vol„
bragt zal hebben de pligtigheden waar toe zijlieden
door haren vorst na het ons voorkomt hier zijn
ontboden; Wij hadden wel gewenscht Op 31=e aug=o
zijn hoogh=t Bonij op vorenstaande propositie met wat
meer distinctie in Over een komst van uw hoog Ed=s
onsen wensch in antw=d geEerde Ordres te konnen antwoorden maar alsoo
min als wij ten respecte van de Generale Comp=e
het afleggen van den Eed voor zijn hoog Edelh=t den
heere
:.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.