Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 17„en September A„o 1728
onder mandersaha ook te
verhelpen
op d' goede gesteldheid der
'thoorn kan vast gaan
Erlangd hebben
met t overgesondene memorie
gaan hier nev=s
maand uw hoog Edele dienen zullen met ons
ampelder berigt om is het doenlijk ook de lugt
en tragten het kruijshuijs gaten van het kruijthuijs onder Mandercaha
te verhelpen en als 't Godt bliefd van de kerk
geoni: s remnalen als met weder een nut gebruijk te maken voor de Chris„
ten gemeijnte alhier zoo dra wij op de beter ge„
steltenisse der kruijt thoorn bij Continuatie
gaan
/:na onsen hertelijken wensch:/. konnen Seker„
En op dit Eene en ander Erlangd hebben uw hoog
en uw hoog E=s aprobatie Edele gunstige aggregatie, want sonder dat sul„
len wij hier al zoo vrij wat verlegen verstaen
Om terweijl de solderinge inde sterk gerepareerd werd
bequame bergplaatse voor het thans daar berustende
buspoeder binnen dit kasteel, uijt te vinden
de zoldijboeken geresum De zoldijboeken tot welkers geleijde wij dees Eer„
„biedige
principaal rigte, gaan thans twee stellen on„
der ultimo Iuny behoorlijk gesloten, met ons
antwoord op de bevinding der voorsz: zoldijboe„
ken van den Iaare 172 7/8 in het kasjen gem=t
4¾
UE, afgepakt hier beneven tot uw hoog Edele
over per het vaartuijg van den burger Ian
volgens resolutie dir mig=s hendrik krook wits volgens 't besluijt den 30
augusti met 't resumeeren derselve in raade
alhier
onder mandersaha ook te
verhelpen
op d' goede gesteldheid der
'thoorn kan vast gaan
Erlangd hebben
met t overgesondene memorie
gaan hier nev=s
maand uw hoog Edele dienen zullen met ons
ampelder berigt om is het doenlijk ook de lugt
en tragten het kruijshuijs gaten van het kruijthuijs onder Mandercaha
te verhelpen en als 't Godt bliefd van de kerk
geoni: s remnalen als met weder een nut gebruijk te maken voor de Chris„
ten gemeijnte alhier zoo dra wij op de beter ge„
steltenisse der kruijt thoorn bij Continuatie
gaan
/:na onsen hertelijken wensch:/. konnen Seker„
En op dit Eene en ander Erlangd hebben uw hoog
en uw hoog E=s aprobatie Edele gunstige aggregatie, want sonder dat sul„
len wij hier al zoo vrij wat verlegen verstaen
Om terweijl de solderinge inde sterk gerepareerd werd
bequame bergplaatse voor het thans daar berustende
buspoeder binnen dit kasteel, uijt te vinden
de zoldijboeken geresum De zoldijboeken tot welkers geleijde wij dees Eer„
„biedige
principaal rigte, gaan thans twee stellen on„
der ultimo Iuny behoorlijk gesloten, met ons
antwoord op de bevinding der voorsz: zoldijboe„
ken van den Iaare 172 7/8 in het kasjen gem=t
4¾
UE, afgepakt hier beneven tot uw hoog Edele
over per het vaartuijg van den burger Ian
volgens resolutie dir mig=s hendrik krook wits volgens 't besluijt den 30
augusti met 't resumeeren derselve in raade
alhier
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.