Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Macassar den 17=e September A„o 1728
van
niet eerder over heeft gesz:
het opbouwen van een kerk
in de negorij alhier
om d' slegte gesteldheid van
't tegenwoordige gebidehuijs.
kruijthoorns of punten deses kasteels. genaamd boeton
seer
En Mandersaha, En of schoon men dat hier wel„
geweten heeft, gelijk sommige Leden van den raed
getuijgen dat te meermalen daar over met
veel bekommering is gesproken, zoo is Egter het
waarom men dit wetende schrijven dienshalven agterweeg gebleven, om dat
men geen middelen kan uijt denken waardig uw
hoog Edele tot wegneeming deser bekommernisse
voor te dragen, dan met Excessive kosten, voor
d' EComp=e door het Opmesselen van nieuwe kruijt
thoorns op gelegener standplaatsen, als de te„
genswoordige; En daarom heeft men hier nog
Iongst een Overslag gemaakt, tot het Opbouwen
van een kerk voor de Christelijke gemeente
de naaste vinding was even buijten inde negorij, onder de bolwerken deses-
Casteels om der gebrekkelijkheids wille van het
beneden pakhuijs, ofte wel de plaats daar tegens„
woordig de Geworne Godsdienst werd g'Oeffend, en
een ijgelijk Christen Even seer Over moet kla„
gen. ten aansien Seldsaam met onbesmette
kleederen daar uijt komen, mids het Continu„
„eel teijfferen door de solder planken, vant salpe„
ter agtigweeter, dat in Lodebacken tot Preserva„
tie van 's Comp=s Pakgoederen voor de wittemieren
onvermij
van
niet eerder over heeft gesz:
het opbouwen van een kerk
in de negorij alhier
om d' slegte gesteldheid van
't tegenwoordige gebidehuijs.
kruijthoorns of punten deses kasteels. genaamd boeton
seer
En Mandersaha, En of schoon men dat hier wel„
geweten heeft, gelijk sommige Leden van den raed
getuijgen dat te meermalen daar over met
veel bekommering is gesproken, zoo is Egter het
waarom men dit wetende schrijven dienshalven agterweeg gebleven, om dat
men geen middelen kan uijt denken waardig uw
hoog Edele tot wegneeming deser bekommernisse
voor te dragen, dan met Excessive kosten, voor
d' EComp=e door het Opmesselen van nieuwe kruijt
thoorns op gelegener standplaatsen, als de te„
genswoordige; En daarom heeft men hier nog
Iongst een Overslag gemaakt, tot het Opbouwen
van een kerk voor de Christelijke gemeente
de naaste vinding was even buijten inde negorij, onder de bolwerken deses-
Casteels om der gebrekkelijkheids wille van het
beneden pakhuijs, ofte wel de plaats daar tegens„
woordig de Geworne Godsdienst werd g'Oeffend, en
een ijgelijk Christen Even seer Over moet kla„
gen. ten aansien Seldsaam met onbesmette
kleederen daar uijt komen, mids het Continu„
„eel teijfferen door de solder planken, vant salpe„
ter agtigweeter, dat in Lodebacken tot Preserva„
tie van 's Comp=s Pakgoederen voor de wittemieren
onvermij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.