Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 17:' September A„o 1728
d op de batterijen die
egter met swalpen of
wesen
staan hier sorgelijk—
aan die onder bouton en
mandersaka gedaan
zijnse Egter onbequaam
goed gebruijk te maken, wat uur of stonde zulx hier
mogte verEijsschen, want het Defect der uijtgeslete
Except de sraalsteenen ne krael steenen, op de batterijen, dan mede wel
planken tehelpen zoude haast met swalpen of 1½ duijms planken onder
de affuijt raders te leggen souw te verhelpen wesen
beter dan op de secuurheid der presente kruijt ma„
maar de kruijt maguasijne guazijnen hier veel staat temaken is bij de
minste onverhoopte toevallen van brand als
andersints, onverminderd de swaare kosten
die de EComp=s, om dat oogwit te bereijken na veel
over en weder schrijvens sederd den Iaare 1710.
daar van heeft moeten dragen, met den op
bouw van een suffisante kruijthoorn, en dito
kruijthuijs onder de bolwerken Bouton En
onaangesien de kosten Mandersaha na dat men de kelders onder de
punten deses Casteels, om haare Excessive vogtig
heid had afgekeurd, En ook dese plaatsen almede
niet konnende voldoen aan de verwagting die
men tot Berging van het nodige buspoeder
Secuur en droog daar van hadde, in selver
voegen onbequaam g'Oordeeld, En tot berging
van het grootste gros buspoeder hier verkoren
ware de kerk midden in dit Casteel, Op een
Steene verwulf gebouwd zoo als die nog heden
daags
d op de batterijen die
egter met swalpen of
wesen
staan hier sorgelijk—
aan die onder bouton en
mandersaka gedaan
zijnse Egter onbequaam
goed gebruijk te maken, wat uur of stonde zulx hier
mogte verEijsschen, want het Defect der uijtgeslete
Except de sraalsteenen ne krael steenen, op de batterijen, dan mede wel
planken tehelpen zoude haast met swalpen of 1½ duijms planken onder
de affuijt raders te leggen souw te verhelpen wesen
beter dan op de secuurheid der presente kruijt ma„
maar de kruijt maguasijne guazijnen hier veel staat temaken is bij de
minste onverhoopte toevallen van brand als
andersints, onverminderd de swaare kosten
die de EComp=s, om dat oogwit te bereijken na veel
over en weder schrijvens sederd den Iaare 1710.
daar van heeft moeten dragen, met den op
bouw van een suffisante kruijthoorn, en dito
kruijthuijs onder de bolwerken Bouton En
onaangesien de kosten Mandersaha na dat men de kelders onder de
punten deses Casteels, om haare Excessive vogtig
heid had afgekeurd, En ook dese plaatsen almede
niet konnende voldoen aan de verwagting die
men tot Berging van het nodige buspoeder
Secuur en droog daar van hadde, in selver
voegen onbequaam g'Oordeeld, En tot berging
van het grootste gros buspoeder hier verkoren
ware de kerk midden in dit Casteel, Op een
Steene verwulf gebouwd zoo als die nog heden
daags
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.