Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13
Van Macassar den 17=e September Ao 1728. —
genwoordige staat niet
paresee aangevraagt
zijnde
den selven siek was
trarie weten
't bonijse hof hem bekom
mering voor lijf gevaer
vriendsz.:s wil der bijde
hoven
EComp:s was
gesegd is bij Eenige toeleg
zijner nadeele
dat door te Goase hof en Aroe Manpoe selfs iets ge dog smak van sijn te„
rept wierd van zijn detroneering of tegenswoordige Staat
tsederd is den Coning van Goa tot twee reijsen binnen 't Cas goas koning bij nadere
teel, En eens buijten in de thuijn bij den gouverneur een
visite komen afleggen, als wanneer onder anderen na
Aroe Manpoe zijnde gevraagd tot antwoord kregen dat
hij ziekelijk was, Maar denselven mancqueerden niet gaf voor antwoord dat
het Contrarie den Gouverneur te Laten aandienen
in Secretesse door zijn vertrouwelingen, daar toe doen dog hij Liet het con
de, dat hij wel getragt had weder bij den Gouverneur
te komen maar de aankomst van het Bonijse hoff En dat depresentie van
„was
de werkende Oorsaak waarom hem sulx finael ge„ verovisaatte
weijgerd, En ook meer reguard op zijn Persoon genomen
wierd dat hier door zijne bekommernisse voor Leijfs„
gevaar dag aan dag toenamen om der besluijten wil
die bijde koningen /:tans meer dan Ooijt te vooren met om der besluijte En
Elkander in vriendschap Levende:/ tot zijn Totael ver„
derf en ondergank konde neemen, Edog dat zijn Eenigs„
te hoop En bolwerk was des Comp=s kragt dadige dog zijn Toeverlaat de
hulp en beschuttinge op welk te mogen zeeker gaan
hem dan ook nader /:ter geruststellinge:/ toegesegd is,
volgens t'besluijt deser regeering nog Laast in zijn op„ welkers hulp hem toe„
sigt genomen den 28=e april, onder voorwaarde dat hij
Eenige toeleg 't sijnen nadeel gewaar werdende ons tijdig
daar
Van Macassar den 17=e September Ao 1728. —
genwoordige staat niet
paresee aangevraagt
zijnde
den selven siek was
trarie weten
't bonijse hof hem bekom
mering voor lijf gevaer
vriendsz.:s wil der bijde
hoven
EComp:s was
gesegd is bij Eenige toeleg
zijner nadeele
dat door te Goase hof en Aroe Manpoe selfs iets ge dog smak van sijn te„
rept wierd van zijn detroneering of tegenswoordige Staat
tsederd is den Coning van Goa tot twee reijsen binnen 't Cas goas koning bij nadere
teel, En eens buijten in de thuijn bij den gouverneur een
visite komen afleggen, als wanneer onder anderen na
Aroe Manpoe zijnde gevraagd tot antwoord kregen dat
hij ziekelijk was, Maar denselven mancqueerden niet gaf voor antwoord dat
het Contrarie den Gouverneur te Laten aandienen
in Secretesse door zijn vertrouwelingen, daar toe doen dog hij Liet het con
de, dat hij wel getragt had weder bij den Gouverneur
te komen maar de aankomst van het Bonijse hoff En dat depresentie van
„was
de werkende Oorsaak waarom hem sulx finael ge„ verovisaatte
weijgerd, En ook meer reguard op zijn Persoon genomen
wierd dat hier door zijne bekommernisse voor Leijfs„
gevaar dag aan dag toenamen om der besluijten wil
die bijde koningen /:tans meer dan Ooijt te vooren met om der besluijte En
Elkander in vriendschap Levende:/ tot zijn Totael ver„
derf en ondergank konde neemen, Edog dat zijn Eenigs„
te hoop En bolwerk was des Comp=s kragt dadige dog zijn Toeverlaat de
hulp en beschuttinge op welk te mogen zeeker gaan
hem dan ook nader /:ter geruststellinge:/ toegesegd is,
volgens t'besluijt deser regeering nog Laast in zijn op„ welkers hulp hem toe„
sigt genomen den 28=e april, onder voorwaarde dat hij
Eenige toeleg 't sijnen nadeel gewaar werdende ons tijdig
daar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8196, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1729 apr. 8 - okt. 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.