Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8194, page 266
Transcription
Van Macassar onder dato 26„e Junij 1728
veel zoude het zijn VE: sulx agterwegen lieten en
alleen hun werkt maakten van 't extirperen
der specerije bomen, navolgens den inhout
van voorsz: Haar instructie, zoo als dat
dan ook om veel goedereedenen vl: g'ordon
„neerd werd bij deese voor het aanstaande
puntueel aen te houden, en gedragen onver
minderd de aantekeninge nogthans die
vl. in stilte kont doen van 't geene hem
nopens den morshandel der boegineesen
en anderen aldaer voor komt om onse me
sures nateneemen daer en zodanig wij
dat als dan voor den dienst van d'E: Comp
sullen nodig vinden, zonder dat het juijst
zal behoeven Vl: haer selve tot stremming
van dat gedoente bloot stellen als onvermoo„
„gend, en daartoe van dese regeering niet
gequalificeert zijnde. —.
bevalliger was ons hier en tegen Vl: berigt om,
trent de aankomste voor bouton van s Comp:s
schepen Wassenaar en schooteroog met de
besorging van twee particuliere welke
ter verdere addresse Vl: zijn ter hand ge„
steld door den Ternaats gouverneur d'
heer Jan Christiaan pilat. -
voorts
veel zoude het zijn VE: sulx agterwegen lieten en
alleen hun werkt maakten van 't extirperen
der specerije bomen, navolgens den inhout
van voorsz: Haar instructie, zoo als dat
dan ook om veel goedereedenen vl: g'ordon
„neerd werd bij deese voor het aanstaande
puntueel aen te houden, en gedragen onver
minderd de aantekeninge nogthans die
vl. in stilte kont doen van 't geene hem
nopens den morshandel der boegineesen
en anderen aldaer voor komt om onse me
sures nateneemen daer en zodanig wij
dat als dan voor den dienst van d'E: Comp
sullen nodig vinden, zonder dat het juijst
zal behoeven Vl: haer selve tot stremming
van dat gedoente bloot stellen als onvermoo„
„gend, en daartoe van dese regeering niet
gequalificeert zijnde. —.
bevalliger was ons hier en tegen Vl: berigt om,
trent de aankomste voor bouton van s Comp:s
schepen Wassenaar en schooteroog met de
besorging van twee particuliere welke
ter verdere addresse Vl: zijn ter hand ge„
steld door den Ternaats gouverneur d'
heer Jan Christiaan pilat. -
voorts
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.