Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Macassar, onder dato 26„e Junij 1728. —
Van
met aandagt VE: Agtb=re nevens den raad inde
bescherminge des alderhoogste en blijve met
het diepste respect, /:onderstond:/ VE: Agtbare.
Erntfeste manhafte wijse verresiende en„
de zeer genereuse heer ende Heeren, uE
Agtb=re seer ootmoedige gehoorsamen die„
naar /:en was getekent:/ Casper Cumper /:ter zijde:/
Boliton den eersten April 1728. (:onderstont:)
Accordeert (was getekent:) W„m G=t Tenpezel,
ds
p„l secret:s/ —
Aan den E: Agtbare Heer
Joan fredrik Gobius.
Gouverneur en Directeur
van het Eyland Celebes
Residerende tot Macassar
nevens den raad aldaer
Het welke mij gemoveerd heeft de straat noord„
lijk uijt naar mijn visitatie plaats te zeijlen
was deese oorsaak om dat ik gehoord had
van den gesaghebber van het scheepje schoo„
E: E: Achtb: Manhafte voor
sienige wijse zeer genereuse
Heer. —.
„teroog
Van
met aandagt VE: Agtb=re nevens den raad inde
bescherminge des alderhoogste en blijve met
het diepste respect, /:onderstond:/ VE: Agtbare.
Erntfeste manhafte wijse verresiende en„
de zeer genereuse heer ende Heeren, uE
Agtb=re seer ootmoedige gehoorsamen die„
naar /:en was getekent:/ Casper Cumper /:ter zijde:/
Boliton den eersten April 1728. (:onderstont:)
Accordeert (was getekent:) W„m G=t Tenpezel,
ds
p„l secret:s/ —
Aan den E: Agtbare Heer
Joan fredrik Gobius.
Gouverneur en Directeur
van het Eyland Celebes
Residerende tot Macassar
nevens den raad aldaer
Het welke mij gemoveerd heeft de straat noord„
lijk uijt naar mijn visitatie plaats te zeijlen
was deese oorsaak om dat ik gehoord had
van den gesaghebber van het scheepje schoo„
E: E: Achtb: Manhafte voor
sienige wijse zeer genereuse
Heer. —.
„teroog
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.