Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar Den 20„e Maij, A„o 1728.
Tot het Extirpeeren van specerij bomen wort
ten deese Gouvernemente Macassar
na vermogen gevigileerd. —.
de nagelboomen en 342. d=ms noote„
bomen op de binnen kant van het gem:
Eijland, 355. nagelbomen als voren
en 1343. nootebomen in't land van
Tidor 3108. vrugtdragende nootebomen
en op 't Eijland Batchian inde Nego„
„rij Lamma 1060. nagelbomen waer
uijt men sou dienen te besluijten als
of de hongij togten of Extirpatien
wierden genegligeerd en niet menig
maal genoeg, of ten minsten niet
met die de regentie en oplettentheijd
waargenoomen als de aangelegent
heijd der zacke komt te vereijssen
dewijl het ons andersints onmoge
lijk voorkomt dat de bomen zoo lang
zouden konnen in weesen blijven
dat zij tot de outheijd soude komen
van vrugten te konnen dragen ende„
wijl dit een zaak is van groot gewigt
die om de schadelijke gevolgen die uijt
zodanige onagtsaamheijd sekerlijk
zoude moeten ontstaen, zijn Considera
tie en nadenken grootelijks meriteerd
hebben wij nodig g'agt VE: het zelve
bij deese gelegentheijd voor te stellen
en wel ernstelijk te recommanderen
dat de ministers in de oosterse pro„
„vintien altoos daer toe moeten gehou„
„den werden dat de Extirpatie ter
behoorlijker tijd en plaatsen met
alle Accuratesse en naarstigheijt
volbragt werden ende bomen op af
gelege plaatsen zoo veel tijt niet
gegeven word, dan telkens zoo
aansienelijk getal vrugtdragende
bomen onder het getal der geExtir
„peerde gevonden worden als de
brieven Iaarlijx komen meede te
brengen.
Uijt VE: brief van 30„e Januarij 1725
hebben
Tot het Extirpeeren van specerij bomen wort
ten deese Gouvernemente Macassar
na vermogen gevigileerd. —.
de nagelboomen en 342. d=ms noote„
bomen op de binnen kant van het gem:
Eijland, 355. nagelbomen als voren
en 1343. nootebomen in't land van
Tidor 3108. vrugtdragende nootebomen
en op 't Eijland Batchian inde Nego„
„rij Lamma 1060. nagelbomen waer
uijt men sou dienen te besluijten als
of de hongij togten of Extirpatien
wierden genegligeerd en niet menig
maal genoeg, of ten minsten niet
met die de regentie en oplettentheijd
waargenoomen als de aangelegent
heijd der zacke komt te vereijssen
dewijl het ons andersints onmoge
lijk voorkomt dat de bomen zoo lang
zouden konnen in weesen blijven
dat zij tot de outheijd soude komen
van vrugten te konnen dragen ende„
wijl dit een zaak is van groot gewigt
die om de schadelijke gevolgen die uijt
zodanige onagtsaamheijd sekerlijk
zoude moeten ontstaen, zijn Considera
tie en nadenken grootelijks meriteerd
hebben wij nodig g'agt VE: het zelve
bij deese gelegentheijd voor te stellen
en wel ernstelijk te recommanderen
dat de ministers in de oosterse pro„
„vintien altoos daer toe moeten gehou„
„den werden dat de Extirpatie ter
behoorlijker tijd en plaatsen met
alle Accuratesse en naarstigheijt
volbragt werden ende bomen op af
gelege plaatsen zoo veel tijt niet
gegeven word, dan telkens zoo
aansienelijk getal vrugtdragende
bomen onder het getal der geExtir
„peerde gevonden worden als de
brieven Iaarlijx komen meede te
brengen.
Uijt VE: brief van 30„e Januarij 1725
hebben
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.