Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Macassar Den 20„e Maij, A:o 1728. —
slaper met de rijsmaet
„na p„r de Chial: Bour
„ra. —.
pieren uijt amboina
heer nevens. —.
toridjeners uijt amboi
rige van d'E: Comp=e
drijging van straffe met
zonder passen varen.
nevens die der scheeps overheeden, aan Uw Ho:
en hier bij desgelijx onse Ed„e ordre aftesenden, zoo als uw hoog Ed„s het
van Clarabeek. —: een en ander blijken zal bij onse resolutien
van den 31„e Ianuarij, en 5„e febru: deses jaers,
item bij een vroeger brief na Amboina ged„t 29„e
novemb: Iongstl:, hoe dat wij ook derwaarts
padij en rijst na amboi geschikt hebben p„r de Chialoup Bouro, „ —
8. lasten of 33000. bossen Padij, en
20. _„o rijs.
Mitsgaders p„r voormelde Chialoup den 3. novemb:
een versagelt kasje pa„ 1727. uijt Amboina ontfangen hebbende een
verseguld kasje papieren aan Uw ho: Ed:s beschreven
het zelve den 6. dito, p„r Chinees Tanhoeiko bata„
„via waards hebben gedepecheert, dog den 15„' d=o
te rug ontfangen alsoo dien Chinees met meer
andere vaartuijgen de rijs na Batavia niet
konden gewinnen door het invallen van het
wester Mous sonzulx gem: Kasje thans desen
verseld. —.
Met voorgemelte Chialoup Bouro zijn ons Uijt
negen badjoneesen off Amboina toegesonden de negen Badjoneesen
„na bevonden onderho: of Toridjeners vermeld bij uw ho: Ed:s missive
teweesen. van den 29:e December die voorgegeven had,
syn gelargeert onder be„ den onderdanen van Goa te weesen, dog hier
de ketting in dien weder subjecten van d' E Comp: bevonden zijn zoo als
uw Hoog Ed„s dat voorkomen zal bij onse
resolutie
„„
6
slaper met de rijsmaet
„na p„r de Chial: Bour
„ra. —.
pieren uijt amboina
heer nevens. —.
toridjeners uijt amboi
rige van d'E: Comp=e
drijging van straffe met
zonder passen varen.
nevens die der scheeps overheeden, aan Uw Ho:
en hier bij desgelijx onse Ed„e ordre aftesenden, zoo als uw hoog Ed„s het
van Clarabeek. —: een en ander blijken zal bij onse resolutien
van den 31„e Ianuarij, en 5„e febru: deses jaers,
item bij een vroeger brief na Amboina ged„t 29„e
novemb: Iongstl:, hoe dat wij ook derwaarts
padij en rijst na amboi geschikt hebben p„r de Chialoup Bouro, „ —
8. lasten of 33000. bossen Padij, en
20. _„o rijs.
Mitsgaders p„r voormelde Chialoup den 3. novemb:
een versagelt kasje pa„ 1727. uijt Amboina ontfangen hebbende een
verseguld kasje papieren aan Uw ho: Ed:s beschreven
het zelve den 6. dito, p„r Chinees Tanhoeiko bata„
„via waards hebben gedepecheert, dog den 15„' d=o
te rug ontfangen alsoo dien Chinees met meer
andere vaartuijgen de rijs na Batavia niet
konden gewinnen door het invallen van het
wester Mous sonzulx gem: Kasje thans desen
verseld. —.
Met voorgemelte Chialoup Bouro zijn ons Uijt
negen badjoneesen off Amboina toegesonden de negen Badjoneesen
„na bevonden onderho: of Toridjeners vermeld bij uw ho: Ed:s missive
teweesen. van den 29:e December die voorgegeven had,
syn gelargeert onder be„ den onderdanen van Goa te weesen, dog hier
de ketting in dien weder subjecten van d' E Comp: bevonden zijn zoo als
uw Hoog Ed„s dat voorkomen zal bij onse
resolutie
„„
6
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.