Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar onder Dato 5„e novemb: 1727. —.
van God Almagtig en verblijven na vrunde
„lijke groete /:onderstond:/ E: E: Erntfeste Agtb:
manhafte wijse voorsienige discreete heer
en vrunden VE: E: volvaardige vrunden en
Dienaaren (:was getek:t:) Iohannes bernard,
P„r de Haze, D: V: Eps, J„s Schravelaar, en
A: Stipel, /:in margine:/ Amboina victoria
den 9„e October A:o 1727. (:Lager:) P: S: vol„
„gens het bijgevoegde Cognoscement gaet
hier nevens een soekel foelij ons door de
Bandase regeering voor VE: D: gouvernem:t
Iongst toegesonden, (:onderstond:) accordeert
(:was getekent:) Theodorus van den Bosch secre
„taris. —.
Register der Papieren Aan
den Hoog Edelen Heere Matth„s
De Haan Gouverneur Generael
ende Edele Heeren raden van
nederl=ts India tot Batavia
gaande p„r het schip De Herstel„
de Leeuw, in standen van den
Heer Gouverneur Joan fredrik
Gobius als.
N: 1. Origineele missive aan haar Ho: Ed„s door
deese regeering gesch: de dato deses.
„ 2. Copia memorie tot narigt van de heere g'eli„
geert gouverneur Iosua van Arre„
„wijne overgegeven door den heer af„
gaande Gouvern:r Ioan fred„k Gobius
de dato deses. —.
No: 3.
van God Almagtig en verblijven na vrunde
„lijke groete /:onderstond:/ E: E: Erntfeste Agtb:
manhafte wijse voorsienige discreete heer
en vrunden VE: E: volvaardige vrunden en
Dienaaren (:was getek:t:) Iohannes bernard,
P„r de Haze, D: V: Eps, J„s Schravelaar, en
A: Stipel, /:in margine:/ Amboina victoria
den 9„e October A:o 1727. (:Lager:) P: S: vol„
„gens het bijgevoegde Cognoscement gaet
hier nevens een soekel foelij ons door de
Bandase regeering voor VE: D: gouvernem:t
Iongst toegesonden, (:onderstond:) accordeert
(:was getekent:) Theodorus van den Bosch secre
„taris. —.
Register der Papieren Aan
den Hoog Edelen Heere Matth„s
De Haan Gouverneur Generael
ende Edele Heeren raden van
nederl=ts India tot Batavia
gaande p„r het schip De Herstel„
de Leeuw, in standen van den
Heer Gouverneur Joan fredrik
Gobius als.
N: 1. Origineele missive aan haar Ho: Ed„s door
deese regeering gesch: de dato deses.
„ 2. Copia memorie tot narigt van de heere g'eli„
geert gouverneur Iosua van Arre„
„wijne overgegeven door den heer af„
gaande Gouvern:r Ioan fred„k Gobius
de dato deses. —.
No: 3.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.