Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar, Den 1„e Maart A:o 1728. —.
door het lang vertoeven alhier van gemelde
bodem hebben onder hoope van uw Ho: Edel
„hed„s gunstig welduijden aan de daar op zijnde
schepelingen voor twee maanden Costgeld ver„
„strekt in dier voegen als het ter rheede Batavia
gebruijkelijk is, mitsgaders eenige verdere beno„
„digtheeden 't welk een en ander uw hoog Edel„
„hed„s nader des gelievende bij de hier nevens ge
„voegde oncost reecq: zal b'oogen alzoo 't rand„
„soen den 3. Iann: Pass:o vier maanden verlo„
pen was. —
Gaande verder tot uw hoog Edelhedens hier nevens
de inventarissen van de patchiallang Passarou„
„ang, waar bij zal komen te blijken wat goederen
bij 't gedaane transport op 9. October A:o pass=o
aan den panambahan Kasoema Pilaga in voorsz:
kieltje gebleeven zijn als mede wat aangem:
schipper overgegeven is tot nader verantwoor„
„ding. —.
Wijders sullen uw Ho: Edelh:s Eerbiediglijk
notificeeren dat den Pananbahan ons versekerd.
heeft dat 'er na 't volladen van 't schip t raadh:
van vlissingen waarmeede aleen begin gemaakt
is nog ruijm een scheepslading paper ten dienste
voor de Nederlantse Oostindische Comp:e over
zal
5
-
door het lang vertoeven alhier van gemelde
bodem hebben onder hoope van uw Ho: Edel
„hed„s gunstig welduijden aan de daar op zijnde
schepelingen voor twee maanden Costgeld ver„
„strekt in dier voegen als het ter rheede Batavia
gebruijkelijk is, mitsgaders eenige verdere beno„
„digtheeden 't welk een en ander uw hoog Edel„
„hed„s nader des gelievende bij de hier nevens ge
„voegde oncost reecq: zal b'oogen alzoo 't rand„
„soen den 3. Iann: Pass:o vier maanden verlo„
pen was. —
Gaande verder tot uw hoog Edelhedens hier nevens
de inventarissen van de patchiallang Passarou„
„ang, waar bij zal komen te blijken wat goederen
bij 't gedaane transport op 9. October A:o pass=o
aan den panambahan Kasoema Pilaga in voorsz:
kieltje gebleeven zijn als mede wat aangem:
schipper overgegeven is tot nader verantwoor„
„ding. —.
Wijders sullen uw Ho: Edelh:s Eerbiediglijk
notificeeren dat den Pananbahan ons versekerd.
heeft dat 'er na 't volladen van 't schip t raadh:
van vlissingen waarmeede aleen begin gemaakt
is nog ruijm een scheepslading paper ten dienste
voor de Nederlantse Oostindische Comp:e over
zal
5
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8194, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 nov. 5 - 1728 aug. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.