Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8193, page 122
Transcription
Van Macassar onder dato 30:' Meij 1727
deser voormelt en geen Een man sEcomp:s
weegen mede te laten Gaan off 't
Expedieeren als wanneer men door
nadere berigten daer toe necessiteit
vind volgens de contracten, die
alleen sien op de belediging die den
Eenen bondgenoot den anderen mogt
doen En geensints verbind sig te
mesleeren met Een iegelijx huijselij„
ke twist bysondere in het tegenwoor„
dige geval daer absolut gesuspecteerd
soude mogen worden, alle uijtsig
ten van het bouijse hoff door de naden„
kelyke vast houding van de In„
perioriteijt over de mindere bond„
genooten die al haar welvaeren
zoo wel als de bonijers aen d' Ecomp
alleen verpligt zijn; Dog door
de Bonijers van dEComp:
afgehouden worden om dus ten
allen tyde alles na haren sin
te doen wenden en keeren
(onderstont)
deser voormelt en geen Een man sEcomp:s
weegen mede te laten Gaan off 't
Expedieeren als wanneer men door
nadere berigten daer toe necessiteit
vind volgens de contracten, die
alleen sien op de belediging die den
Eenen bondgenoot den anderen mogt
doen En geensints verbind sig te
mesleeren met Een iegelijx huijselij„
ke twist bysondere in het tegenwoor„
dige geval daer absolut gesuspecteerd
soude mogen worden, alle uijtsig
ten van het bouijse hoff door de naden„
kelyke vast houding van de In„
perioriteijt over de mindere bond„
genooten die al haar welvaeren
zoo wel als de bonijers aen d' Ecomp
alleen verpligt zijn; Dog door
de Bonijers van dEComp:
afgehouden worden om dus ten
allen tyde alles na haren sin
te doen wenden en keeren
(onderstont)
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8193, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1727 mei 30 - okt. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.