archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8192, pagina 383
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
73 3 Van Macassar onder dato 11:e' 8ber: 1726. maij 1726 d„o do do „ 22„' d„o d„e den 21„n d„o vertrekt na sumbawa den nachoda, Carre lidjarra van Macas„ „sar, per sijn pankor gr=t 2. l=t bem=t met 5 Coppen neemt niets mede als mond kost voor de Reijse na Zaleijer, den nachoda todamma, van wadjoe per zijn pankor g=r 2: l=t bem=t met 5. koppen, neemt niets mede gaat om sijn uijtstaande schuld in te vorderen. na Banda, den burger Pieter fransz: met de Chialoup van den mede d„o abraham fransz groot 35 last bem=t met 24. Coppen, neemt mede. 35: lasten rijst, en 500. p=s gem: pierings d„o na passir, den nachoda tot jina van wadjo W=t sijn pankor g=r 2. l=t bem=t met 6 Coppen neemt meede 2 last rijs d„o d„o na zaleijer den nachoda totima van wadjo, p=r zijn pankor groot 3. l=t bem=t met 5. Coppen, neemt niets mede als mond kost voor de reijse „ 26„' d„o d„o na passir den burger Iacobus Dias, met zijn pankor gr=t 3. l=t, bem=t met 8. Coppen neemt mede 3 last rijs do Ed„e na d„o den nachoda Rombeng, van macassar d„e gesant van den Coning van goa p=r sijn Pankor gu=t 2. last bem=t met 6. koppen, neemt niets meede, gaat om eenige rottings voor sijn hoogh=t afte halen. —„ d„o d=o E d„o den
d„o „-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8192, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1726 mei 22 - 1727 jan. 17
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!