archive access 1.04.02, inventory number 8186, page 105
Transcription
50 Van Macassar den 24„e October A„o 1719. dog geene van alle de contracten beswooren. van sijn hoogh:t gedaan „ter van't verhan„ „deld. hoogh:t aan haar handen van sijn geheijm schrijver en vertoond dat 't sedert dien tijd ses Coningen hadden geregeert sonder dat een van haar allen, voorsz: Contract beswoo„ „ren heeft, met reiteratieff versoek dat wij 't ten goeden aan haar hoog Edelens geliefde voor te dragen, dat sijn hoogh„t Particulier bij sijn brieff aan haar hoog Edelens dat ook soude doen; mits sig refe„ „reeren, aan ons schrijven of 'er bij sijn hoogh=ts nader versoek brieff Jets mogte over het hoofd gezien zijn, en alsoo sijn hoogh„ts soontje nog boven de aarde stont nam sijn hoogh„t alvoorens versogt hebbende den 21„e deser desselfs brieff te vertoonen en den 23„e d„o binnen 't Casteel ter bestelling te brengen, afscheijd en vertrok seer bedroeft wederom na bontuala breeder en omstandiger te lesen bij het ne„ Extract dag regis„ „vens gaande Extract uijt ons dag register de dato voorsz: waar aan wij ons Eerbiedig refereeren. Jngevolge van 't verleende attes soo verscheenen ten huijse van den Gouvern:r verseld, van den P: oppercoop„ „man, Joan happon en den secretaris pieter vander snippe de bonesin grooten, troe toroengan en gala„ „rang bontualacq met ordere van den Coningh hun. aftegaane brieff aan haar Hoog Edelens ons voor den brief van sijn te leesen, en soo 'er Jets aanstootelijk daar in mogte Edelens werd geleesen gevonden werden, 't selve te stellen soo als het behoord dog den Inhout behelsde niet anders als dank betuijgingen.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.