Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8186, page 99
Transcription
44
Van Macassar den 24„' October A:o 179.
—
soo mede vier
requesten.
nevens gevoegde Registertje tot uw Hoog Agtb:
over 't Laast stell onser zoldij boeken en soo meede
den Eijsch van benodigtheeden, voor 't aanstaande
Jaar 1720. in duplo mitsgaders vier requesten van
de volgende persoonen als.—
Een van den E: Coopman en Fiscaal Abraham
van den Anker om met believen van uw hoog
Edelens de gagie tot voorsz: bedieninge staande
te mogen Erlangen, alzoo sijn onder Coopmans
verband bereets g'Eijndigt is. —
Twee d„os van den alhier woonenden borger
Thomas Jacobs Carper en den alhier remoree„
„rende Capitain der Chineesen ong gieko beijde
omme met believen van uw Hoog Edelens
Ider een andere Chialoupen te mogen Coopen„
in plaats van die sij door een fataal ongeluk
d' Eerst genoemde op 't rist van Zaijkan, en
den andere in Banda aan de voet van de Goendng
api verlooren hebben, en alsoo 't beijde persoonen
sijn, die hun Cost met devaart moeten winnen,
soo nemen wij de vrijheijd dezelve in uw hoog
Edelens gunste te beveelen, en. —
Een.
d
Van Macassar den 24„' October A:o 179.
—
soo mede vier
requesten.
nevens gevoegde Registertje tot uw Hoog Agtb:
over 't Laast stell onser zoldij boeken en soo meede
den Eijsch van benodigtheeden, voor 't aanstaande
Jaar 1720. in duplo mitsgaders vier requesten van
de volgende persoonen als.—
Een van den E: Coopman en Fiscaal Abraham
van den Anker om met believen van uw hoog
Edelens de gagie tot voorsz: bedieninge staande
te mogen Erlangen, alzoo sijn onder Coopmans
verband bereets g'Eijndigt is. —
Twee d„os van den alhier woonenden borger
Thomas Jacobs Carper en den alhier remoree„
„rende Capitain der Chineesen ong gieko beijde
omme met believen van uw Hoog Edelens
Ider een andere Chialoupen te mogen Coopen„
in plaats van die sij door een fataal ongeluk
d' Eerst genoemde op 't rist van Zaijkan, en
den andere in Banda aan de voet van de Goendng
api verlooren hebben, en alsoo 't beijde persoonen
sijn, die hun Cost met devaart moeten winnen,
soo nemen wij de vrijheijd dezelve in uw hoog
Edelens gunste te beveelen, en. —
Een.
d
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.