Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 8186, page 60



Use text coordinates

Transcription

Van Macasser den 24„e october A„o 1719.
pretentie van de
kinderen van auro
de Landen van ma„
moejoe en sondi.
goa hier over
Eerst daags staan
gecommitteerdens na
te Erlangen. —
„gotie &=a
Auro goeroe Todjoemat, op de Landen van mamoed„
goeroe tojoemat op joe, en sandi meede in't kort zullen afgedaan wer„
„den, dewijl den Coning van bone genegen is sig
te gedragen aan de aanwijsinge der Macassaren,
hoe veel Land datse voor den oorlog aan voorsz:
aurogoeroe todjoemat tot gebruijk gegeven —
betuijging van radja hebben altoos den Coning van goa. heeft aan
den Gouverneur Sipman betuijgt aan voorsz:
todjoemat door de Macassaren niet meer vergunt
te sijn, als de Negorij mamoedjoe met Eenige daar
omtrent gelegene zaaij Landen, en dat het bosch
zijn hoogh„ts groot vader tot zijn vermaak, en
Jagt had aangehouden, als de vermaartste Jagt
plaas des Conings geweest zijnde, sonder een
stuckje daar van aan ouro goeroe todjoemat af„
„testaan, waarom wij van meninge zijn Eerst daags
Goa gezonden tewer„ onse gecommitteerdens nevens die van bone aan
„den, om meerder Ligt sijn hoogh=t den Coning van Goa, en Rijxbestier„
„der Carain bontosongo te senden, om van haar
te versoeken, dat ons gelieven teverligten uijt
haar aantekening wat stuk Land aan Auro
goeroe Todjoemat verteijds tot gebruijk vergund
hebben. —
uw hoog Edelens ordres vervat in derzelver mis„
„siven van 't Jaar 1676. tot het jaar 1719 succes„
Antw: op 't gerequi„sive aan de Regering van Macassar gegeven, over
„reerd wegens de ne„ den vervallen in't vertier van Comp: Cleede han„
„del en wat dierwegen van Maccassar wederom
g'antwoord is, zal uw hoog Edelens uijt de hier
nevens gaande Extracten blijken, mitsgaders
uijt de Corte 'tsamen trecking, en specificatie uijt
onse Negotie boeken van die tijd hoeveel—
Jaarlijkx
2

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20



Go to the next page (61)  Go to the previous page (59) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/