Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
24
Van Macassar onder dato 9:' 7ber: 1719.
wissels
aloe van mangeraij.
ke. e. „ ende
wege „ _=o
touda
„
see„
Loga „ Soloor, en
dataij „ somba.
Zijnde soo veel als wij tot nu toe van't een,
en ander hebben connen bemagtigen, kostende
tesamen soo als de nevens gaande factura
aan thoonen zal met de daar op gevallene
ongelden ƒ 3942:9: —
door de andergenoemde persoonen is alhier
per wissel in 'sComp=s Cassa getelt een
somma van vierhonderd, en dertigh rd=s
met versoek dat door uEd:e groot agtbare
g'Eerde ordre weder aan de houders daar
van tot batavia uijtgekeerd mag werden als
op 19:' Julij anno 1719. door den manhaften.
Luijtenant rudolphrode, om
aan den borger Coopman
fred=k riboet tewerden ge„
rembourseert - - rd=s 300:
15:' augustus door den
secretaris pieter
van der snippe
Transporteere Rx=s 300:
Van Macassar onder dato 9:' 7ber: 1719.
wissels
aloe van mangeraij.
ke. e. „ ende
wege „ _=o
touda
„
see„
Loga „ Soloor, en
dataij „ somba.
Zijnde soo veel als wij tot nu toe van't een,
en ander hebben connen bemagtigen, kostende
tesamen soo als de nevens gaande factura
aan thoonen zal met de daar op gevallene
ongelden ƒ 3942:9: —
door de andergenoemde persoonen is alhier
per wissel in 'sComp=s Cassa getelt een
somma van vierhonderd, en dertigh rd=s
met versoek dat door uEd:e groot agtbare
g'Eerde ordre weder aan de houders daar
van tot batavia uijtgekeerd mag werden als
op 19:' Julij anno 1719. door den manhaften.
Luijtenant rudolphrode, om
aan den borger Coopman
fred=k riboet tewerden ge„
rembourseert - - rd=s 300:
15:' augustus door den
secretaris pieter
van der snippe
Transporteere Rx=s 300:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.