archive access 1.04.02, inventory number 8186, page 51
Use text coordinates
Transcription
23 Van Macassar onder dato 9:' 7ber: 1719. papieren komen over. van benodigtheden. registers, resolutien aankomende, en afgaande dese secretariale brieff boeken tot P=mo 7ber: in gereeth:t gebragt zijnde, komen thans tot uw hoog Ed:s in een kistje gem=t 8. op 't Eerbiedigste over voorts goet tot uEE: agtb: dubbeld af, onsen als mede den Eijsch Jaarlijxen Eijsch van contanten, militairen, ambagts gesellen, coopmansz: provisien, en an„ dere behoeftens meer, als en op't menagieuste genomen, voor't aanstaande Jaar 1720: in dit gouvernement benodigt zullen sijn, met Eer„ biedig versoek dat deselve, soo na doenelijk wesen sal, door uw hoog Ed=s ordre voldaan magh werden - voornamentlijck ten opsigte van de versogte ambagts lieden, en haar opsienders als . 1: bequaam persoon tot opsiender over de metselaars in plaats van den alhier present zijnde, welcke seer instantig om sijn verlossing naar't vaderland versogt heeft. 1: d=o tot boos, en opsiender over de wapencamer, alsoo den presenten door ouderdom en lic„ hooms swackh:t die bediening niet langer kon waarnemen, maar om g'gagieerd tewerden versoght heeft 2: onder meesters inplaats van twee andere wiens tijd g'Expireert is 3: scheeps timmerlieden 1: steenhouwer 8: huijs . 2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!