Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar onder dato 9:' 7ber: 1713.
hoorlijk verantwoord
deselve gaan in een
alsmede de memorie
1718.
twaalf persoonen
met hun naam rol„
letje en soldij reek:
vertrekt â costij
reets bij de nieuwe boeken wederom ingedient
is, En op f=o 164: behoud den matroos anthonij
combe sijn drie maanden vermaking met
te goed, als manquerende daar aan ƒ 6: 13: 6: ver„
oorsaekt sijnde om dat denselven 1: maand op
nieuw verband, en 2: maanden bij 'tsluijten der boeken
genoten heefd, daar hij in de maand Junij maar 1:
maand hadden behoren te genieten
Voorts zijn 'er geen Erreuren van belang gevonden, de nalatenschap b'
de nalatenschappen der overledene behoorlijk verant„
woord, en daer voor hunne reecq: gecrediteerd,
soo als dat behoord gedaan te werden, werdende
thans uw hoog Ed=s de twee eerste stell in een apart
kistje besz: Macassars soldij Boeken, vol„ apart kistje over.
gens een apart registertje toe gesonden, soo mede
onder de bijlagen deses de memorie van den E:
oppercoopman Salomon storm, rakende rakende die van
de geslote soldij boeken van 't gepasseerde Jaar
1718. in dier voegen als deselve volgens 't requisit
van uw hoog Ed=s bij den E: agtb: heer
gouverneur en raad b'antwoord, en getekend
isen
volgens 't nevens gevoegde register een naam„
rolletje van twaalff persoonen, de welke
met hun afgeslotene soldij reecq: p=r desen
bodem van hier â Costij vertrecken, waar
onder den boekhouder Gerrardus Gooting,
van
hoorlijk verantwoord
deselve gaan in een
alsmede de memorie
1718.
twaalf persoonen
met hun naam rol„
letje en soldij reek:
vertrekt â costij
reets bij de nieuwe boeken wederom ingedient
is, En op f=o 164: behoud den matroos anthonij
combe sijn drie maanden vermaking met
te goed, als manquerende daar aan ƒ 6: 13: 6: ver„
oorsaekt sijnde om dat denselven 1: maand op
nieuw verband, en 2: maanden bij 'tsluijten der boeken
genoten heefd, daar hij in de maand Junij maar 1:
maand hadden behoren te genieten
Voorts zijn 'er geen Erreuren van belang gevonden, de nalatenschap b'
de nalatenschappen der overledene behoorlijk verant„
woord, en daer voor hunne reecq: gecrediteerd,
soo als dat behoord gedaan te werden, werdende
thans uw hoog Ed=s de twee eerste stell in een apart
kistje besz: Macassars soldij Boeken, vol„ apart kistje over.
gens een apart registertje toe gesonden, soo mede
onder de bijlagen deses de memorie van den E:
oppercoopman Salomon storm, rakende rakende die van
de geslote soldij boeken van 't gepasseerde Jaar
1718. in dier voegen als deselve volgens 't requisit
van uw hoog Ed=s bij den E: agtb: heer
gouverneur en raad b'antwoord, en getekend
isen
volgens 't nevens gevoegde register een naam„
rolletje van twaalff persoonen, de welke
met hun afgeslotene soldij reecq: p=r desen
bodem van hier â Costij vertrecken, waar
onder den boekhouder Gerrardus Gooting,
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.