Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Ternaten Den 20:en Iunij A:o 1729.
en den boekhouder vogt
op bangaij, ende xulla„
„nesen Eijlanden 7.
vrugt en 13: tel nagel„
bomen
als mede 4. merk„
te weten
1. op bangaij
1. „xulla mangolij
1. „
_:o taljobo, en
:o cbessij,
1. „ _:o
den 26. januarij arriverde vanbangaij, ende xullase
C
Eijlanden den boekhouder Casper voges, dewelke
dag:
sodanig een rapport ofte register overleverde, als onder
de papieren te vinden sal zijn, en het welke
wij op den 23:e februarij in onse vergadering
naeuw keurig geresumeerd hebbende soo bevonden
wij dat het voornaemste 't geen daer in aen
te merken was, bestaet in het volgende,
dat hij op bangaij niet meer dan ses vrugtdra„
2
„gende nagelbomen heeft gevonden, en op de
xullase Eijlandensen, en derthien
telbomen
—, soo dat men 'sComp:s wegen
gerust kan sijn, dat aldaer weijnig specerije
bomen vallen en het ook voor Eerst niet nodig
sal weesen
de visite aldaer te ondernemen,
alsoo sulx niet als met swaere kosten ten laste
vand' EComp: kan geschieden, en daerom bij gem:
resolutie hebben gearresteerd, in die Contrijen
niets naderte ondernemen
-
,voor dat wij uw
9
hoog Ed:s gedagte dien aangaende
sullen gekregen
hebben:
„pilaren opgewigt, nog blijkt uijt gem: rapport dat vier sComp: merk
pilaren behoorlijk sijn gesteld
op bangaij
xulla
en den boekhouder vogt
op bangaij, ende xulla„
„nesen Eijlanden 7.
vrugt en 13: tel nagel„
bomen
als mede 4. merk„
te weten
1. op bangaij
1. „xulla mangolij
1. „
_:o taljobo, en
:o cbessij,
1. „ _:o
den 26. januarij arriverde vanbangaij, ende xullase
C
Eijlanden den boekhouder Casper voges, dewelke
dag:
sodanig een rapport ofte register overleverde, als onder
de papieren te vinden sal zijn, en het welke
wij op den 23:e februarij in onse vergadering
naeuw keurig geresumeerd hebbende soo bevonden
wij dat het voornaemste 't geen daer in aen
te merken was, bestaet in het volgende,
dat hij op bangaij niet meer dan ses vrugtdra„
2
„gende nagelbomen heeft gevonden, en op de
xullase Eijlandensen, en derthien
telbomen
—, soo dat men 'sComp:s wegen
gerust kan sijn, dat aldaer weijnig specerije
bomen vallen en het ook voor Eerst niet nodig
sal weesen
de visite aldaer te ondernemen,
alsoo sulx niet als met swaere kosten ten laste
vand' EComp: kan geschieden, en daerom bij gem:
resolutie hebben gearresteerd, in die Contrijen
niets naderte ondernemen
-
,voor dat wij uw
9
hoog Ed:s gedagte dien aangaende
sullen gekregen
hebben:
„pilaren opgewigt, nog blijkt uijt gem: rapport dat vier sComp: merk
pilaren behoorlijk sijn gesteld
op bangaij
xulla
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8151, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-secrete missiven en rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1729 juni 20 - sep. 10
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.