Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
11
Van Ternaten Den 20:e Iunij Anno 1729,—
goed succes volbragt
is:
sergeant van roon heeft op
266. vrugteng—
4022. tel. }nagelb:
sonder te rekenen 9000.
spruijtjes die uijtge„
roeijt sijn:
„
de negen bergen, benevens boekoe toedoekoe,
gelijck nog al verder gearresteerd is die uijt„
hoeijinge telaten geschieden op macquian,
mortier en tidos
hoe alle dese ondernemingen in desen rustigen 't welk alles met
en vredigen tijd :/ niet jegenstaande den
almagtigen God dit land met een sware sterfte
heeft besogt, met seer veel succes sijn verrigt,
sullen uw hoog Edelens des believende bij
dit volgende kunnen boogen
Op den 20:en januarij arriveerde den zergeant
van roon van sijne verrigting op batchian batchian g'extirpeerd
enleverde ons over Een schriftelijke rapport, bij
het welke komt te blijken, datse in den tijd
van vijff en vijfftig dagen soude hebben daen onwel„
v
„len, twee hondert ses entwintig d vrugt, en
vier duijsend twee entwintig tel nagelboomen
sonder datse eens reekenen een quantiteijt
van vier duijsend
spruijtjes diese uijtgeroeijt
hebben, en dewelke indertijd Comen soude
geworden sijn
—, soo als dat bij onse aparte resolutie
van den 28:e januarij nader te sien is
den
-:-
Van Ternaten Den 20:e Iunij Anno 1729,—
goed succes volbragt
is:
sergeant van roon heeft op
266. vrugteng—
4022. tel. }nagelb:
sonder te rekenen 9000.
spruijtjes die uijtge„
roeijt sijn:
„
de negen bergen, benevens boekoe toedoekoe,
gelijck nog al verder gearresteerd is die uijt„
hoeijinge telaten geschieden op macquian,
mortier en tidos
hoe alle dese ondernemingen in desen rustigen 't welk alles met
en vredigen tijd :/ niet jegenstaande den
almagtigen God dit land met een sware sterfte
heeft besogt, met seer veel succes sijn verrigt,
sullen uw hoog Edelens des believende bij
dit volgende kunnen boogen
Op den 20:en januarij arriveerde den zergeant
van roon van sijne verrigting op batchian batchian g'extirpeerd
enleverde ons over Een schriftelijke rapport, bij
het welke komt te blijken, datse in den tijd
van vijff en vijfftig dagen soude hebben daen onwel„
v
„len, twee hondert ses entwintig d vrugt, en
vier duijsend twee entwintig tel nagelboomen
sonder datse eens reekenen een quantiteijt
van vier duijsend
spruijtjes diese uijtgeroeijt
hebben, en dewelke indertijd Comen soude
geworden sijn
—, soo als dat bij onse aparte resolutie
van den 28:e januarij nader te sien is
den
-:-
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8151, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-secrete missiven en rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1729 juni 20 - sep. 10
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.