Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
L: L: vereerd hebbende mogen zien met uwer Hoog
Edelhedens veel gerespecteerde Circulaire aanschrij„
vens in dato 13 aug„s a. p:. , waar bij Hoogst deselven
ons hebben gelieven te informeren van den getroffen
wapen stilstand met de kroon van Groot Brit„
tanie, nemen wij deze gelegentieid waar; om uw
Hoog Edelhedens te bedelen, dat wij deze gewigtige
tijding zonder uitstel hebben doen publiceeren en
daar van kennis gegeeven aan de onder het Ressort
deser Provincie gelegene Residentien en buiten
Posten, mitsgaders aan alle koningen en Lands
Regenten, zullende ons in allen delen schuld„
pligtig gedragen naar Hoog sderselver daarin ver„
vatte g'eerde intentie, onderhastelijken wensch,
dat deze agreable mare de voorbode mag zijn
van eene duurzame vrede.
wijders agter we ons gehouden bij dezen onze
needrige gelukwenschen afteleggen bij den wel
Edele Gestrengen Heer Adriaan Moens over
Hoog desselfs optreeding tot Directeur Generaal
de wel Edele Gestrenge Heeren David Joan
Smith en Mr Jacob Cornelis Mattheus
Radermacker tot Raden ordinair, mitsgaders
de wel Edele Gestrenge Heeren Johan Gerard van
Angelbeek, Adriaan Boesses en Arnoldus
de Lij, tot Raden Extra ordinair van neederlands
India
Edelhedens veel gerespecteerde Circulaire aanschrij„
vens in dato 13 aug„s a. p:. , waar bij Hoogst deselven
ons hebben gelieven te informeren van den getroffen
wapen stilstand met de kroon van Groot Brit„
tanie, nemen wij deze gelegentieid waar; om uw
Hoog Edelhedens te bedelen, dat wij deze gewigtige
tijding zonder uitstel hebben doen publiceeren en
daar van kennis gegeeven aan de onder het Ressort
deser Provincie gelegene Residentien en buiten
Posten, mitsgaders aan alle koningen en Lands
Regenten, zullende ons in allen delen schuld„
pligtig gedragen naar Hoog sderselver daarin ver„
vatte g'eerde intentie, onderhastelijken wensch,
dat deze agreable mare de voorbode mag zijn
van eene duurzame vrede.
wijders agter we ons gehouden bij dezen onze
needrige gelukwenschen afteleggen bij den wel
Edele Gestrengen Heer Adriaan Moens over
Hoog desselfs optreeding tot Directeur Generaal
de wel Edele Gestrenge Heeren David Joan
Smith en Mr Jacob Cornelis Mattheus
Radermacker tot Raden ordinair, mitsgaders
de wel Edele Gestrenge Heeren Johan Gerard van
Angelbeek, Adriaan Boesses en Arnoldus
de Lij, tot Raden Extra ordinair van neederlands
India
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8145, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, Ternate, 1784 mrt. 8 - sep. 10; Makassar, 1784 juni 26 - sep. 30; Banjarmasin, 1784 okt. 12; Timor, 1784 aug. 24 - sep. 25; Palembang, 1784 mrt. 1 - nov. 3
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.