Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
§ 57:
Te veel verstrekte maand„
gelden aan een hnlandsoh„
ter vergoeding opgelegd.
Te kort bevonden Hout
werk in natura gerestitu„
„eerd.
§ 58:
steenwerken in kassae voldaan
§59.
Gevalideerd de reecq: van
sangirs uitgeweest zijn de
opperstuurman van Needer
„pelt.
Daar en tegen is den gew: Manadosche Residenten Hemmekam
en koenes opgelegd de vergoeding den eersten van rd„s 20: en
Leermeester in de sangirs den laatsten van rd„s 41: 12: wegens naar luid van het Berigt
van den Inlandsch zoldij Boekhouder Bax g'insereerd ter
Resolutie d: d: 10: Junij door dezelven te veel verstrekte
gagie aan een Inlandsch schoolmeester in de sangvis.
Door den Baas der scheeptimmerlieden D:k van den
Broek zijn wijders in natura gerestitueerd zodanige
houtwerken, als dezelve bij bevinding op de overgave der
Huistimmerwerf aan den p„l meester knegt Daniel Godlieb
wiese, g'insereerd ter resolutie van den eersten Junij te
kort is gekomen, gelijk door de weduwe van den gew: opziener
en te min verantwoorde der werken C: F: knefel vergoed zijn zodanige steenwerken
en bouw materialen als blijkens bevinding op ged:t adminis„
„tratie, g'insereerd ter bovenged:e resolutie bij z veiszend
te kort waren bevonden.
Aan den blijkens Berigt, ingelijfd ter resolutie van
den in commissie haarde opgem: datum, met de Pantjallang de kruisser naar
de sangirs ten overbreng van brieven aan de koningen
aldaar met en benevens den Inlandsch krankbezoe„
ker
Te veel verstrekte maand„
gelden aan een hnlandsoh„
ter vergoeding opgelegd.
Te kort bevonden Hout
werk in natura gerestitu„
„eerd.
§ 58:
steenwerken in kassae voldaan
§59.
Gevalideerd de reecq: van
sangirs uitgeweest zijn de
opperstuurman van Needer
„pelt.
Daar en tegen is den gew: Manadosche Residenten Hemmekam
en koenes opgelegd de vergoeding den eersten van rd„s 20: en
Leermeester in de sangirs den laatsten van rd„s 41: 12: wegens naar luid van het Berigt
van den Inlandsch zoldij Boekhouder Bax g'insereerd ter
Resolutie d: d: 10: Junij door dezelven te veel verstrekte
gagie aan een Inlandsch schoolmeester in de sangvis.
Door den Baas der scheeptimmerlieden D:k van den
Broek zijn wijders in natura gerestitueerd zodanige
houtwerken, als dezelve bij bevinding op de overgave der
Huistimmerwerf aan den p„l meester knegt Daniel Godlieb
wiese, g'insereerd ter resolutie van den eersten Junij te
kort is gekomen, gelijk door de weduwe van den gew: opziener
en te min verantwoorde der werken C: F: knefel vergoed zijn zodanige steenwerken
en bouw materialen als blijkens bevinding op ged:t adminis„
„tratie, g'insereerd ter bovenged:e resolutie bij z veiszend
te kort waren bevonden.
Aan den blijkens Berigt, ingelijfd ter resolutie van
den in commissie haarde opgem: datum, met de Pantjallang de kruisser naar
de sangirs ten overbreng van brieven aan de koningen
aldaar met en benevens den Inlandsch krankbezoe„
ker
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.