Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
§51:
De Resident Boot zal
Hem a: p:s opgelegde ver„
goeding van Eijstin natura
Refert aan eenige besluiten
reerde Bevinding, waar aan ons respectivelijk gedragen
als op de gerduceerde Post de verwagting te xcullabessie
de door de Mangindanauwers overrompelde Ronduit den
Briel ten Eilande oubij en nog onlangs op het door de
rebelleerende Alfoeren afgeloopene fortje vrijburg te Do„
dingo zijn verloren geraakt, en immiddels nog al bij de
„boeken voortlopen, met instantie om daar over te disponee„
ren; zoo hebben wij besloten deze effecten, geschatte en
ongeschatte bij provisie promemoria binnens lijns t laten
voortloopen tot tijd en wijlen uwer Hoog Edelheden g'eerde quali„
„ficatie ter finale afschreiving mogen hebben erlangd, en om
de welke tans komen te insteeren.
Met betrekking tot de Belastingen en vergoedingen
orlang voldoen aan de noteeren wij, dat de Resident Boot, mits gebrek aan directe
gelegenheid ter overzending van Rijs met een genoegzaam
ruine voortuig van Marrado de door hem te vergoedene 48402:
ponden van dien korl nog niet heeft konnen herwaards bezo„
„gen, het geene egter als nu bij retour van het schip de wak„
kerheid zal moeten effect zorteeren.
Ons inmiddels nopens eenige vergoede te kort komsten
bij
§ 52:
De Resident Boot zal
Hem a: p:s opgelegde ver„
goeding van Eijstin natura
Refert aan eenige besluiten
reerde Bevinding, waar aan ons respectivelijk gedragen
als op de gerduceerde Post de verwagting te xcullabessie
de door de Mangindanauwers overrompelde Ronduit den
Briel ten Eilande oubij en nog onlangs op het door de
rebelleerende Alfoeren afgeloopene fortje vrijburg te Do„
dingo zijn verloren geraakt, en immiddels nog al bij de
„boeken voortlopen, met instantie om daar over te disponee„
ren; zoo hebben wij besloten deze effecten, geschatte en
ongeschatte bij provisie promemoria binnens lijns t laten
voortloopen tot tijd en wijlen uwer Hoog Edelheden g'eerde quali„
„ficatie ter finale afschreiving mogen hebben erlangd, en om
de welke tans komen te insteeren.
Met betrekking tot de Belastingen en vergoedingen
orlang voldoen aan de noteeren wij, dat de Resident Boot, mits gebrek aan directe
gelegenheid ter overzending van Rijs met een genoegzaam
ruine voortuig van Marrado de door hem te vergoedene 48402:
ponden van dien korl nog niet heeft konnen herwaards bezo„
„gen, het geene egter als nu bij retour van het schip de wak„
kerheid zal moeten effect zorteeren.
Ons inmiddels nopens eenige vergoede te kort komsten
bij
§ 52:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.