archive access 1.04.02, inventory number 8144, page 91
Use text coordinates
Transcription
84 ordinaire verstrekking voor randcoen veroor„ „saakt en gevolgelijke ook nevens gem: afschrijving Aanschrijving deswegens naar Manado Fo 97 ƒ 50: Eerbiedig instantie om ving van het nevenstaande hebben eene meer dan laten vertrekken aan alle Europesche en Inlandsche militai„ ren, zeevarenden, Arthilleristen, Ambagstleeden slaven en kost arbeijders 55: ponden tot rhee en land en 70 ponden tot zeerandcoennen, mitsgaders het meerder verstrekte dan de bepaalde 40 en 55: ponden aan land en ter zee afte schreeven op winst en verlies, in needrig vertrouwen van gunstige approbatie om de gegevene redenen zijnde bij die gelegenheid nog beslooten den Manadosche Hoekums en verde„ re Dorpshoofden, die zig aan alle de deelen van het bij hen met den Heer Padbrugge a„o 1676: gesloten, zoo zeer in ag„ „ting zijnde contract, weeten te houden, voor zoo veel hunne belangens meede brengen, en ook verder niet, aan te schreiven dat volgens den teneur van even gem: contract geen andere dan van het nieuwste gewasch en alleen met 1/3 padij ver„ „mengde Rijs zullen mogen leveren. en heeft de Resident Boot ook bevel gekregen van geen andere te accepteeren. De hoofdadministrateur Hemmekam, wijders ter onze qualificatie ter eefschrijsessie van den 5 Aug„s geexhibeerd hebbende eene Bevinding weegens zodanige Comps: effecten allen distinct gespecifi„ ceerd bij gerepte ter resolutie van opgem: datum g'inse„ reerde g
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!