archive access 1.04.02, inventory number 8144, page 82
Use text coordinates
Transcription
aan de buiten wal en gragt van dit kasteel ontdekt Fo. 87. en verholpen Eenige capitale gebreeken Clareerden oorlog bij een herhaald schoonmaken en uit„ diepen der kasteelsgragt hebbende ontwaard, dat op diverse plaatsen de muur van de buiten wal en gragt begonnen in te storten, en daar op den staat der werken dezes kasteels exact hebbende laten visiteeren, blijkens een door de tot ged:e visitatie ex presse Gecommitteerden den Capitein Luitenant der Arthillerij Ioseph Swarts, vaan „drig militair G: F: H: keinnaurdt en Meesterknegt der Metselaars G: N: Heissenbach, aan zijn Ed: ingediend schriftelijk Berigt, g'insereerd ter Resolutie van den 8: December a: p: aan de muur van de buiten wal en gragt zulke capitale gebreeken ontdekt zijn, dat wij, om voor te komen de gevaarlijke gevolgen, waar meede de digt daar„ aanleggende kasteels muur en wal bedreigd wierden, ter ged:e sessie hebben moeten resolveeren tot eene onverwijlde reparatie van gede breuken; terwijl im„ middels met voorsz: werk nauwelijks een begin zijnde gemaakt, de Eerste Teekenaar op den aanbreng van se gragt weeder uitgesiept uwer Hoog Edelheden g'eerde circulaire missive d: d: 20: Julij de spoedige uitdieping nu hoogst noodig oor„ deelde, buiten de gewoone huurlingen, die op de werf¬ bij 6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!