Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
voor uit verstrekking van
recognitie penn: aan den koning
van Ternaten
zijne Ternaatsch Hoogh: staat
zelve een middel voor om tot
verevening te komen
dank voor de gunstige consessie der in a: p: aan de Mo„
luksche vorsten en grooten gedane vooruitverstrekkingen,
onder eerbiedige vertooning, dat men zig toelegd om deeze
Posten al minder en minder te doen worden, zonder 'er
toe te konnen geraaken door de Concessien, die men al
veeltijds genoodzaakt is te gebruiken omtrent de verzoe¬
ken van Jnlandsche grooten wier dringende omstandig„
heeden geen refuus konnen veelen: en het is uit dien
hoofde, dat aan den actueelen stroons, Bezitter van
Ternaten vooruitverstrekt zijn, een vol Jaar recognitie„
penningen, op conditie egter, dat ged:e vorst van zijne
te goed te krijgene recognitiepenningen voortaan
alleen de helft genieten zal tot de volle verevening
zijns agter stals, het geene onder ultimo December
aanstaande, met de van zijner Hoogh: gedecedeerden
vader sutthan Aroensahas overgenoomene schulden
daar bij gereekend zal uitmaaken eene somma van Rd„s
2585: 2:- en tot welke verevening met de helft der te ontfan„
„gene recognitie penningen de vorst bij de Jongste gedane
voor
recognitie penn: aan den koning
van Ternaten
zijne Ternaatsch Hoogh: staat
zelve een middel voor om tot
verevening te komen
dank voor de gunstige consessie der in a: p: aan de Mo„
luksche vorsten en grooten gedane vooruitverstrekkingen,
onder eerbiedige vertooning, dat men zig toelegd om deeze
Posten al minder en minder te doen worden, zonder 'er
toe te konnen geraaken door de Concessien, die men al
veeltijds genoodzaakt is te gebruiken omtrent de verzoe¬
ken van Jnlandsche grooten wier dringende omstandig„
heeden geen refuus konnen veelen: en het is uit dien
hoofde, dat aan den actueelen stroons, Bezitter van
Ternaten vooruitverstrekt zijn, een vol Jaar recognitie„
penningen, op conditie egter, dat ged:e vorst van zijne
te goed te krijgene recognitiepenningen voortaan
alleen de helft genieten zal tot de volle verevening
zijns agter stals, het geene onder ultimo December
aanstaande, met de van zijner Hoogh: gedecedeerden
vader sutthan Aroensahas overgenoomene schulden
daar bij gereekend zal uitmaaken eene somma van Rd„s
2585: 2:- en tot welke verevening met de helft der te ontfan„
„gene recognitie penningen de vorst bij de Jongste gedane
voor
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.