Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Fo. 59
van naaij en Cardoes garen
item van staal
„de bezetting en nodige randsoenen voor in expedities af„
„gezonden wordende Jnlanders gevoegd bij het gebrek aan
de nodige vaartuigen ter afhaal van dien korl van
Manado, waartoe de aan handen zijnde twee twee mas¬
te Chialoupen, die blijkens het genoteerde ter Resolutie
van den 2: Meij: Curr=t beiden van zwaare togten gerever„
teerd en eene capitaale reparatie noodig hebbende, niet
hebben konnen worden g'emploijeerd, terwijl de overige
van minder chartre en behalven dat weinig konnende
innemen, niet hebben durven exponeeren aan de roofzug„
„tige klaauwen der te dier tijd weder uitgelopene en de
kust van Celebes onveilig makende Mangindanauwers,
en dus hebben moeten afwagten de ontlosting van het
schip de wakkerheid, om ter erlanging van een sufficiee„
renden voorraad van lands producten naar Manado
1
te worden gedepecheerd:
Dertig ponden naaij en Cardoes gaaren â Rd„s 3: 16:'t lb,
en vyftig ponden staal â 18: stuivers 't pond ten gebruike
der wapenkamer,
als zijnde van het eerste bij den Eisch niets aangebragt
en
ƒ20.
3
van naaij en Cardoes garen
item van staal
„de bezetting en nodige randsoenen voor in expedities af„
„gezonden wordende Jnlanders gevoegd bij het gebrek aan
de nodige vaartuigen ter afhaal van dien korl van
Manado, waartoe de aan handen zijnde twee twee mas¬
te Chialoupen, die blijkens het genoteerde ter Resolutie
van den 2: Meij: Curr=t beiden van zwaare togten gerever„
teerd en eene capitaale reparatie noodig hebbende, niet
hebben konnen worden g'emploijeerd, terwijl de overige
van minder chartre en behalven dat weinig konnende
innemen, niet hebben durven exponeeren aan de roofzug„
„tige klaauwen der te dier tijd weder uitgelopene en de
kust van Celebes onveilig makende Mangindanauwers,
en dus hebben moeten afwagten de ontlosting van het
schip de wakkerheid, om ter erlanging van een sufficiee„
renden voorraad van lands producten naar Manado
1
te worden gedepecheerd:
Dertig ponden naaij en Cardoes gaaren â Rd„s 3: 16:'t lb,
en vyftig ponden staal â 18: stuivers 't pond ten gebruike
der wapenkamer,
als zijnde van het eerste bij den Eisch niets aangebragt
en
ƒ20.
3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.