Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
hebben a: p: verzuimd van
woording te voldoen
hout en ijzerwerken, zoo wel, als voor de hegtheid van het
werk, zullen moeten teekenen, waaromme de stuurlieden
bij de vertimmering der hun aanbetrouwde vaartuigen
zullen moeten present weezen:
needrig vertrouwende, dat dezelven hoogst Derzel„
ven g'eerde goedkeuring waardig zijn, en teffens dienen
moger ter bereiking van het daar door bedoelde oogmerk
Terwijl voor het overige met innerlijk leedweezen hebben
vernomen het droevig lot te beurt gevallen den scheepelin„
„gen van de Pantjallang de Ternaten op de herwaarts reise
en verlies van ged:e kieltje, door het roofgespuis in
de Bogt van Banjer.
Op uwer Hoog Edelheden remarque nopens de belas„
19:
de overheeden van Rodenrijsting der scheeps overheeden van Rodenrijs, nemen wij de vrij„
den Hem gedemandeerde verantheid Hoogst Dezelven in eerbied te vertonen: dat ged:e over„
„heeden al bij indienning van het Berigt wegens de te min
aangebragte schenkagie goederen, of ter sessie van den 16:
Julij: 1781: en dus lange voor de tijd, waarop zij op reeke¬
„ning belast geworden zijn verantwoording is afgevergd,
maar daar, aan Niet hebbende voldaan, om dat gelijk
Fo. 49
schipper
woording te voldoen
hout en ijzerwerken, zoo wel, als voor de hegtheid van het
werk, zullen moeten teekenen, waaromme de stuurlieden
bij de vertimmering der hun aanbetrouwde vaartuigen
zullen moeten present weezen:
needrig vertrouwende, dat dezelven hoogst Derzel„
ven g'eerde goedkeuring waardig zijn, en teffens dienen
moger ter bereiking van het daar door bedoelde oogmerk
Terwijl voor het overige met innerlijk leedweezen hebben
vernomen het droevig lot te beurt gevallen den scheepelin„
„gen van de Pantjallang de Ternaten op de herwaarts reise
en verlies van ged:e kieltje, door het roofgespuis in
de Bogt van Banjer.
Op uwer Hoog Edelheden remarque nopens de belas„
19:
de overheeden van Rodenrijsting der scheeps overheeden van Rodenrijs, nemen wij de vrij„
den Hem gedemandeerde verantheid Hoogst Dezelven in eerbied te vertonen: dat ged:e over„
„heeden al bij indienning van het Berigt wegens de te min
aangebragte schenkagie goederen, of ter sessie van den 16:
Julij: 1781: en dus lange voor de tijd, waarop zij op reeke¬
„ning belast geworden zijn verantwoording is afgevergd,
maar daar, aan Niet hebbende voldaan, om dat gelijk
Fo. 49
schipper
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.