archive access 1.04.02, inventory number 8144, page 42
Use text coordinates
Transcription
de wakkerheid geduurende geraakt op een rif: Als eene overmoeide ijver en Lust om de belan„ 183: En onssimmers zo veel de zaak „gen van de Mlaatschappij naar best vermogen betreft) Conformeerende met het geen te helpen bevorderen, gepaard van eene UE: de menisters hebben voorgehouden zeer eerbiedige onderwerping aan de op het sujet van het seclurtieren van beveelen van zyne Hoge Gebieders in 't gemelde Gouverneur uit het bestuur Patria en in Jndia in de persoon van de Gezaghebber Cornabé, de plaats vervul„ en de beheering van Comps: zaaken len mag van kundigheid en beleid, waar zullen wij ten besluite melden, dat van uwe Edele Hoog Achtbare de blijken wij ons zeer voldaan zullen houden aangetroffen hebben inden heer Gouver¬ wanneer wij inden g'eligeerden Gouverneur „neur Valckenaar; zal hij hier door niet weinig aangemoedigd worden om Thomaszen gelijke blijken van kunde en alles aan te wenden waar door ook eens beleid aan treffen, als in den gouverneur Het van uwe Edele Hoge Achtbare Gelo„ Valckenaar tot ons bij zonder genoegen aangeerd moge worden. —. steeds plaats gehad hebben. —. Vleien wij ons, met de hope dat dezelve uwer hoog Edelh: om g'eerde goedkeuring mag wegdragen, en zullen verders ten reguarde van 6: schiepen en vaartuigen ter g'eerde kennisse van uwe Weedervaaren van het schip Hoog Edelheden brengen, dat het op den 13. april alhier ter de reize naar horwaards Rheede g'arriveerde schip de wakkerheid, blijkens sub N=o 40 overgaande Extract Journaal op den 22: februarij van Batavia afgestooken, vijf tmalen ter rheede van Samarang, een onder Boelocomba en een voor straat bangaij geankerd heeft gelegen,e een ###### Europees en een Chinees zeevarende overleeden, en voor het overige geene andere remarquable ontmoetingen, geduurende de reise heeft gehad, dan alleen, dat op den 13: maart tusschen de Celimsse Eilanden is vast geraakt op Fo. 41 een om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!