archive access 1.04.02, inventory number 8144, page 32
Use text coordinates
Transcription
provisioneele promotis, aan welk besluit, het geene alleen door het hachelijk tijd stip, waarinne het genomen is, kan bewettigd wor„ „den, wij verhopen dat Hunne Hoog Edelhedens het zegul hunner approbatie zullen gelieven we Edele Hoog Achtbare houden zig, bidden 164 En of wel volgens der Ministeren schrijven, de voormaals gedaane klag„ wij verzeekerd van de zorg die wij dragen ten wegens het niet op zin tijd uitrek„ ter voorkoming van alle klagten of misnoegd ken van de benodigde onkost penningen heid onder den inlander. en mond behoeftens aan de Jnlandsche Manschappen zouden vergroot weezen, verwagten wij nogtans, dat ingevolge hunne toe zegging gezorg zal worden, om alles te vermeiden wat tot dergelij„ ke klagten aanleiding zou kunnen geeven. —. Men kan, zonder het geposeerde bij de memorie 165: Voorts kunnen wij bij deeze gelegen„ heid niet onaangeroerd voor bij stab„ van den Heer Gouverneur Valckenaar ten aanzien der, daar bij als dapper te boekgestel„ „pen, het berigt het geen de Gouverneur de Ternaatsche Alfoeren, geheel en al te ver„ Valckenaar, van de Ternaatsche „werpen, met zeekerheid avanceeren, dat de Alfoeren, bij voors: zijne memorie heeft dapperste onder hen, bij iemand, die wat on„ gegeven welke berg volkeren hij als dap„ dervinding in oorslog zaken heeft, niet ligt pere en trouwe lieden beschrijft, waar van voor een strijdbaar held, zal worden aange„ men sijne gedagten een Corpl: van twee „merkt. — â drie Honderd koppen voor Comps: Land en zeedienst gestadig had moeten op de been houden terwijl men invroeger tijd; ten dien einde met den vorst van Terna„ ten de nodige schikkingen zou hebben kunnen maaken. ze hebben zig in de expeditien van den Jaare 1780: eerst tegens die van Taloea, en naderhand tegen de Maba weda en Pattaniereesen; waarinne de onzen echter de overwinning bevogten hebben, vrij slegt gedragen en aan het geene onlangs onder de bergboeren van Sahoe, Cauw, Tobillo enz: De te hangen. ~.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!