Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
21
van der vorsten bystand tot nog toe wei„
wij zullen hier onder gelegenheid hebben
om te betoogenen de reden waarom de Comp:
„nig effect hebbe gehad. —.
§63: wij hoopen niet te min dat door
en waar van vermoedelijk als een der
voornaamsten wel mag gehouden worden
beleid vigilantel der geenen
de geringe leeft en genegenheid welke
de hoofden over de respective expeditien
welke als hoofden over de respe:
voormaals betoond hebben om een vijand,
Expeditien geëmploijeerd worden, de dienst
op wien zelden iets anders dan slaagen,
te betalen is, ter deeg onder het oogte
der Jndanders in het vervolg aan de
„zien met vaartuigen, waarinne het
Maatschappij tot meerder nut zal strekken
voor geen Europeesen lange uit te hou„
den is en die wel opgepropt met volck„
en dat mitsdien ook de aanden Gou„
Cinuiterlijk aanzien, gelijk aan het
verneur verleende qualificatie om meede
geene bevogten moet worden:/ maar
sangireesen te emploijeeren, van
zeer sober voorzien zijn van Nederlandsche
krijgers. De droevige noodzakelijkheid
welke natien men volgens uE schrijven
die ons onlangs geleeden genoopt heeft, tot
eenige Jaren te vooren een getal van
de uitrustingen afzending van drie kost„
„baare Jnlandsche kruisflooten, vereischten
wel zeeven honderd vyftig koppen
meer dan ovit, dat een ijder van de daar„
in de expeditien heeft
op geplaatste hoofden en mindere Die„
naaren uitmunte in de verrigting van
gebruikt, van het gewenscht
dappere daden, waartoe wij als een vrij
aanmoedigend middel hebben aangemerkt,
Fo. 25
de door ons ter secreete sessie van den 11 Meij succes zal weezen. —.
a: C: vastgestelde toesegging provisioneel be„
vordering van een iedier die zig op de voorm:
vlooten boven anderen in bravoure distin„
„queerende der Comps hier mede eenig groot nit te weege
brengt met beede aan Hunne Hoog Edelheden dat mogen ingaan
gagie kosgeld en emolumenten tot de res„
„pective qualiteiten staande, van de dag hunner
§ 62. De Comp: scheind ondertusschen, van der
vorsten bystand tot nog toe weinig effect te
hebben gehad, aangezien de voordeelen welke
men op den vijand heeft behaald, zo al niet
vergroot ten minsten veel te gering zijn om
denzelven eenige naamwaardige afbreuk
te doen. —
provisioneele
van der vorsten bystand tot nog toe wei„
wij zullen hier onder gelegenheid hebben
om te betoogenen de reden waarom de Comp:
„nig effect hebbe gehad. —.
§63: wij hoopen niet te min dat door
en waar van vermoedelijk als een der
voornaamsten wel mag gehouden worden
beleid vigilantel der geenen
de geringe leeft en genegenheid welke
de hoofden over de respective expeditien
welke als hoofden over de respe:
voormaals betoond hebben om een vijand,
Expeditien geëmploijeerd worden, de dienst
op wien zelden iets anders dan slaagen,
te betalen is, ter deeg onder het oogte
der Jndanders in het vervolg aan de
„zien met vaartuigen, waarinne het
Maatschappij tot meerder nut zal strekken
voor geen Europeesen lange uit te hou„
den is en die wel opgepropt met volck„
en dat mitsdien ook de aanden Gou„
Cinuiterlijk aanzien, gelijk aan het
verneur verleende qualificatie om meede
geene bevogten moet worden:/ maar
sangireesen te emploijeeren, van
zeer sober voorzien zijn van Nederlandsche
krijgers. De droevige noodzakelijkheid
welke natien men volgens uE schrijven
die ons onlangs geleeden genoopt heeft, tot
eenige Jaren te vooren een getal van
de uitrustingen afzending van drie kost„
„baare Jnlandsche kruisflooten, vereischten
wel zeeven honderd vyftig koppen
meer dan ovit, dat een ijder van de daar„
in de expeditien heeft
op geplaatste hoofden en mindere Die„
naaren uitmunte in de verrigting van
gebruikt, van het gewenscht
dappere daden, waartoe wij als een vrij
aanmoedigend middel hebben aangemerkt,
Fo. 25
de door ons ter secreete sessie van den 11 Meij succes zal weezen. —.
a: C: vastgestelde toesegging provisioneel be„
vordering van een iedier die zig op de voorm:
vlooten boven anderen in bravoure distin„
„queerende der Comps hier mede eenig groot nit te weege
brengt met beede aan Hunne Hoog Edelheden dat mogen ingaan
gagie kosgeld en emolumenten tot de res„
„pective qualiteiten staande, van de dag hunner
§ 62. De Comp: scheind ondertusschen, van der
vorsten bystand tot nog toe weinig effect te
hebben gehad, aangezien de voordeelen welke
men op den vijand heeft behaald, zo al niet
vergroot ten minsten veel te gering zijn om
denzelven eenige naamwaardige afbreuk
te doen. —
provisioneele
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.