Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
hunne
onder
teegen
eenige voor de Residentie Gorontals mede gege„
ven kleinigheeden, ook den koning en bij hebbende
Mansschappen, nevens sijne kostbarheden, in hunne
roofvaartuigen geborgen hadden, in brand te stee„
ken, invoege daar van niets weder teregt geko„
„men is; alleen hebben de roovers met den gemaakten
buit tot digt en onder het Gorontaals gebied voort
geschept, den koning nevens familie en eenige van
sijn gevolg: tegens het losgeld van Rd=s 3700:-:- we„
der op vreie voeten gesteld, echter nog een aantal
van wel Een honderd en veetig vreije en dienst
bare menschen, naar het roofnest Magindanao
zo men denkt meede en wes gevoerd: terwijl de
stuurman Laurens Jansen en onder hebbende
scheepelingen van voren gewaagde Pantjallang,
toen de Marodeus g'enteerd hadden en als de
mieren in meenigte, gelijk derzelver relaasluid,
overkwamen, zig met de vlligt hebben gesalveerd
gehad en, naar vier dagen in een open schuit
onbeschrijvelijke kommer enelende doorge„
staan te hebben, daar mede eindelijk, dog van
alles, tot lijfdekking toe, ontbloot, te Gorontalo
zijn aangeland, van waar naar herwaards op ontbo„
„den zijn, om een Gestreng onderzoek wegen hun gehou„
den gedrag te ondergaan en welk onderzoek des te
noodzakelijker geworden is, door dien het relaas„
het geene ons van den uit 's vijands handen gesal„
veerden koning te hand gekomels, wegens de
omstandigheden, die de verovering van 's Comps:
vaartuig verzeld hebben, heemel breede verschil„
lende is vandat der zeelieden die daarinne
niet onduidelijk van Lafhartigheid en meinee„
„digheid beschuldigd worden, schoon op ged:e scheepen„
lingen in hun verhaal den Gorontaalders niet
schuldig zijn gebleven, maar dezelven als groote
bloodaards te boek gesteld hebben. Bij even
ged:e Relaas komen eenige zaaken van
opmerking voor, die door de twee eerste Minis„
„ters van hier secreet verhandeld worden, waar„
„omme de vrijheid gebruiken, uwel Edele
Maatschappij
de
Fo 15.
nemingen
Hoog
„
ƒ
onder
teegen
eenige voor de Residentie Gorontals mede gege„
ven kleinigheeden, ook den koning en bij hebbende
Mansschappen, nevens sijne kostbarheden, in hunne
roofvaartuigen geborgen hadden, in brand te stee„
ken, invoege daar van niets weder teregt geko„
„men is; alleen hebben de roovers met den gemaakten
buit tot digt en onder het Gorontaals gebied voort
geschept, den koning nevens familie en eenige van
sijn gevolg: tegens het losgeld van Rd=s 3700:-:- we„
der op vreie voeten gesteld, echter nog een aantal
van wel Een honderd en veetig vreije en dienst
bare menschen, naar het roofnest Magindanao
zo men denkt meede en wes gevoerd: terwijl de
stuurman Laurens Jansen en onder hebbende
scheepelingen van voren gewaagde Pantjallang,
toen de Marodeus g'enteerd hadden en als de
mieren in meenigte, gelijk derzelver relaasluid,
overkwamen, zig met de vlligt hebben gesalveerd
gehad en, naar vier dagen in een open schuit
onbeschrijvelijke kommer enelende doorge„
staan te hebben, daar mede eindelijk, dog van
alles, tot lijfdekking toe, ontbloot, te Gorontalo
zijn aangeland, van waar naar herwaards op ontbo„
„den zijn, om een Gestreng onderzoek wegen hun gehou„
den gedrag te ondergaan en welk onderzoek des te
noodzakelijker geworden is, door dien het relaas„
het geene ons van den uit 's vijands handen gesal„
veerden koning te hand gekomels, wegens de
omstandigheden, die de verovering van 's Comps:
vaartuig verzeld hebben, heemel breede verschil„
lende is vandat der zeelieden die daarinne
niet onduidelijk van Lafhartigheid en meinee„
„digheid beschuldigd worden, schoon op ged:e scheepen„
lingen in hun verhaal den Gorontaalders niet
schuldig zijn gebleven, maar dezelven als groote
bloodaards te boek gesteld hebben. Bij even
ged:e Relaas komen eenige zaaken van
opmerking voor, die door de twee eerste Minis„
„ters van hier secreet verhandeld worden, waar„
„omme de vrijheid gebruiken, uwel Edele
Maatschappij
de
Fo 15.
nemingen
Hoog
„
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.