archive access 1.04.02, inventory number 8144, page 23
Use text coordinates
Transcription
13 Extract Patriasche door de Edele Hoog Achtbare Heeren Bewind hebberen van de Generale Neder„ landsche Oost Jndische Compagnie ter Vergadering van seventienen aan Hunne Hoog Edelheden den Gouverneur Generaal en de Raaden van India te Batavia, gedateerd Amsterdam den 6:e November 1780:-—. §54: ons hier meede genaderd vuldende tot het Gou„ vernement van Ternaten moeten wij in de eerste plaats bij herhaling onze bekommering te Generale Missive, Geschreeven kennen geeven over de aanhoudende„ roveryen der Mangindanouwers en het succet 't geen zij ontmoelen in De maar alte wel gefundeerde bekommering van uwelEdele Hoog Achtbare over de roverijen der Hangindanouwers en het succes, waarmeede hunne ondernemingen tegen de Mlaatschappij agtervolgd worden kan niet anders dan Groote„ „lijks toeneemen, wanneer verstaan zullen, dat het voorn: Marodeurs, wien het een tijd lang, uithoofde van onderlinge twisten en verdeeldheeden, aan gelegenheid ontbroken heeft, om de Holuksche en Celebesche vaar„ „wateren, als van ouds, te ontrusten; in deezen Jaare met een vloot deel van twaalf sterk bemande en van alles wel voorziene roof vaartuigen, onder aanvoering van den beruch„ ten Hadjie demar, gelukt is, buiten eenige particuliere vaartuigen, 's Comps: Pant„ „jallang den Jonge Cornelis, bemand met veer„ tien Europeesche zeevarende en 180: Goron„ taalders die met hunnen aan dit kasteel bevestigd geworden koning, kitchiel Ambohin„ „ga per even gen: kieltje terug en huiswaards keerden, onder kotta boena te overweldigen en, na dat den daar inne gevonden buit, bestaan hebbende in de stukken en verdere ammunitie goederen, met nog eenige hunne
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8144, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1781 sep. 1 - 1782 sep. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!