Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ordre aan den Negotie Boekhouder
om nategaan, wat Tidors koning
d voor het extirpeeren de ospecerij
„ bomen genoten heeft.
rapport van dien minister
onwaarhei door dien vorst bedeelt
gedaan
wat nog schuldig blyft.
wat a andervegroten van dat
dat rijk is afgegeven.
howeel die te quaat blijven
zoo hebben wij bij besoigne over uw Hoog Edelhedens hoog g'eëerd
zullen
letteren van den 31:' December 1710. ter sitting van den 4: Meij
van
goedgevonden, om nauwkeurig door den Negotie boekhouder te
laten onderzoeken, of deze klagte van Tidors koning eenige schij„
van waarheid had; waar op die minister bij een berigt, dat ter sessie
van den 22.' Julij is ingediend, duidelijk aantoont, dat wanneer
de Jongst afgegevene 1000:— rd:s gevoegt wierden, bij het geen zijn
aan die koning sedert 't Jaar 176 7/0 voor de extirpatie op zijne
landen is verstrekt, men bevinden zal, dat die vorst gemeld
douceur een Jaar voor uit heeft genoten; zoo dat zijn Hoog
heid in dese opgave, gelijk wel meer is geschiet, wederom
geheel buiten het spoor der waarheit is getreeden.
Behalven evengenoemd geschenk van een duisont rijxd. s
dat ter ordre, vervat bij uw Hoog Edelhedens, hoog ge-eerde
missive van den 31: December anni praeteniti aan Tidors
„koning is afgegeven, heeft die vorst nog in dit boekjaar, zoo
verstrekkinge aan oudors von aan containton als koopmanschappen, op diverse tijden
genoten eene somma van 3672: rd„s en negen stuivers,
dus te samen een montant van 4672 rd. s en negen stun
„vers, zijnde onder ult:o Julij deses Jaars te quaat gebleven
rd„s 5040: 28
Aan de Tidoreese rijksgrooten is in een rondjaar verstrekt
een bedragen van 1600 rd. s, en is denselver rekening onder den opb
ult:o Julij te quaad gebleven rd:s 980:—, welke schulden wij
ingevolge het ge-eerd bevel van uw Hoog Edelheden zoo
spoedig zullen tragten in te palmen, als na tijds omstandighe„
„den maar eenigsints doenlijk zal zijn.
gelijk
gesc
neven
ko
af
aan
na
dan
de
be¬
64
om nategaan, wat Tidors koning
d voor het extirpeeren de ospecerij
„ bomen genoten heeft.
rapport van dien minister
onwaarhei door dien vorst bedeelt
gedaan
wat nog schuldig blyft.
wat a andervegroten van dat
dat rijk is afgegeven.
howeel die te quaat blijven
zoo hebben wij bij besoigne over uw Hoog Edelhedens hoog g'eëerd
zullen
letteren van den 31:' December 1710. ter sitting van den 4: Meij
van
goedgevonden, om nauwkeurig door den Negotie boekhouder te
laten onderzoeken, of deze klagte van Tidors koning eenige schij„
van waarheid had; waar op die minister bij een berigt, dat ter sessie
van den 22.' Julij is ingediend, duidelijk aantoont, dat wanneer
de Jongst afgegevene 1000:— rd:s gevoegt wierden, bij het geen zijn
aan die koning sedert 't Jaar 176 7/0 voor de extirpatie op zijne
landen is verstrekt, men bevinden zal, dat die vorst gemeld
douceur een Jaar voor uit heeft genoten; zoo dat zijn Hoog
heid in dese opgave, gelijk wel meer is geschiet, wederom
geheel buiten het spoor der waarheit is getreeden.
Behalven evengenoemd geschenk van een duisont rijxd. s
dat ter ordre, vervat bij uw Hoog Edelhedens, hoog ge-eerde
missive van den 31: December anni praeteniti aan Tidors
„koning is afgegeven, heeft die vorst nog in dit boekjaar, zoo
verstrekkinge aan oudors von aan containton als koopmanschappen, op diverse tijden
genoten eene somma van 3672: rd„s en negen stuivers,
dus te samen een montant van 4672 rd. s en negen stun
„vers, zijnde onder ult:o Julij deses Jaars te quaat gebleven
rd„s 5040: 28
Aan de Tidoreese rijksgrooten is in een rondjaar verstrekt
een bedragen van 1600 rd. s, en is denselver rekening onder den opb
ult:o Julij te quaad gebleven rd:s 980:—, welke schulden wij
ingevolge het ge-eerd bevel van uw Hoog Edelheden zoo
spoedig zullen tragten in te palmen, als na tijds omstandighe„
„den maar eenigsints doenlijk zal zijn.
gelijk
gesc
neven
ko
af
aan
na
dan
de
be¬
64
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.