archive access 1.04.02, inventory number 8138, page 66
Use text coordinates
Transcription
item dat het versoek van de Limbotters, om Tontolij &c: on„ om de koninginne van Pald tot „vens de Koningjes van Bega en Tenomba, vermits dat verbond, veel voordeel in den goud inzaam belooft. en op te Dog dewijl uw Hoog Edelheden aanmerken dat 'er in dat op vo aangegaan contract, wezentlijk niet veel voordeel voor die deelt. puncen te vinden is; zoo hebben wij den resident, ingevolge uw Hoog Edelhedens gevenereerde ordre, inmandatis gegeven om nauwkeurig te onderzoeken na de waare intentie, en het oogmerk dat genoemde vorsten, door het aangaan van dusdanig de Parig aange contract hebben bedoelt, en wij hebben genoemden resident leften te gelijk herinnert omsteeds omsigtig met den koning Mono arfa te werk te gaan, zonder egter eenig mistrouwen in hem te verwekken. — Ook hebben wij meermelden resident bekent gemaakt, dat den uw Hoog Edelheden, zoo wel als deze regering van de hand heb „g en der zigte hebn 29g mprobeerte en geweesen, het versoek der Limbotters, om Pontolij, Twool Caudipang, Boelang en Bintaoena onder de resident van quandang te stellen, doch dat daar en tegen wel willen toe„ „staan, het plaatsen van merkpilaaren aan de grensen van hun Land, egter onder die verwagting en voorwaarde, dat zij die grensen niet zullen bepaalen naar hun eigen goed„ „vinden, en zonder voorkennisse hunner buuren. Buiten al het welke wij den resident nog hebben gerecomman„ de Commandatie aan den Rendantdeert, om de Koninginne van Palo, bij gelegenheid, per missive Correspondentie aan te sporen. in minsame termen ingerigt, te versoeken, om de correspon„ „dentie met dit Gouvernement wat meer levendig te houden als sedert eenige Jaaren herwaarts is geschied, en die Koning in deComm „ne tragten te diverteeren van het voornemen, dat zij zoude Jam hebben, om het ryk van Palo aftestaan aan haar broeder ben ger den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8138, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, 1771 mei 31 - aug. 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!